Toshiba Satellite L350 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Notatniki Toshiba Satellite L350. Toshiba Satellite L350 Manual del usuario Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 180
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów

Podsumowanie treści

Strona 1 - Manual del usuario

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioL350/L350D

Strona 2 - Marcas comerciales

x Manual del usuarioL350/L350DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 3 - Instrucciones de seguridad

6-6 Manual del usuarioL350/L350D7 No someta nunca la batería a altas temperaturas, como, por ejemplo, almacenándola cerca de una fuente de calor. La e

Strona 4

Manual del usuario 6-7L350/L350D3 A la hora de reemplazarla, utilice solamente los modelos recomendados por TOSHIBA.4 Asegúrese siempre de que la bate

Strona 5 - Eliminación de productos

6-8 Manual del usuarioL350/L350DCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Batería parpadea en color naranja indica

Strona 6 - Programa ENERGY STAR

Manual del usuario 6-9L350/L350DAviso sobre la carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inmediatamente si se presentan las condicione

Strona 7 - Manual del usuario vii

6-10 Manual del usuarioL350/L350DOptimización del tiempo de funcionamiento de la bateríaLa utilidad de una batería depende del período de tiempo que p

Strona 8 - Aviso importante

Manual del usuario 6-11L350/L350DExtensión de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de las baterías: Al menos una vez al mes, descone

Strona 9 - Contenido

6-12 Manual del usuarioL350/L350DSustitución de la bateríaCuando la batería llega al final de su vida útil necesitará instalar una nueva. Si el indica

Strona 10 - Dispositivos opcionales

Manual del usuario 6-13L350/L350D6 Deslice el pestillo de liberación de la batería para liberar la batería y poder extraerla. Seguidamente, saque la b

Strona 11

6-14 Manual del usuarioL350/L350DInstalación de la bateríaPara instalar la batería, siga estos pasos.1 Asegúrese de que está apagado el ordenador y de

Strona 12

Manual del usuario 6-15L350/L350DModos de activaciónEl ordenador cuenta con los siguientes modos de funcionamiento: Inicialización: El ordenador se a

Strona 13 - Contenido del manual

Manual del usuario xiL350/L350DHDMI (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10Anclaje de segu

Strona 14 - Convenciones

6-16 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 15 - Terminología

Manual del usuario 7-1L350/L350DCapítulo 7HW Setup y contraseñasEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configu

Strona 16

7-2 Manual del usuarioL350/L350DGeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones. Predeterminada y Acerca de.InstalaciónEste c

Strona 17 - Precauciones generales

Manual del usuario 7-3L350/L350D3 Haga clic en el botón Aceptar. Si la cadena de caracteres coincide con la contraseña registrada, se restablecerá la

Strona 18 - Teléfonos móviles

7-4 Manual del usuarioL350/L350DPrioridad de arranqueOpciones de prioridad de arranqueEsta ficha permite seleccionar la secuencia de arranque del orde

Strona 19 - Capítulo 1

Manual del usuario 7-5L350/L350DTeclado Activación mediante tecladoCuando esté activada esta función y el ordenador se encuentre en modo de suspensión

Strona 20 - Documentación

7-6 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 21 - Características

Manual del usuario 8-1L350/L350DCapítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del o

Strona 22 - 1-4 Manual del usuario

8-2 Manual del usuarioL350/L350DExpressCardInstalación de una ExpressCardLa ranura para tarjetas ExpressCard está situada en el lateral izquierdo del

Strona 23 - Manual del usuario 1-5

Manual del usuario 8-3L350/L350DExtracción de una ExpressCardPara extraer una ExpressCard, siga estos pasos.1 En Windows Vista™, abra el icono Quitar

Strona 24

xii Manual del usuarioL350/L350D

Strona 25 - Comunicaciones

8-4 Manual del usuarioL350/L350DInstalación de una tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMCPara instalar la tarjeta de memoria, siga estos pasos.1 Introduzca la

Strona 26 - Seguridad

Manual del usuario 8-5L350/L350DExtracción de una tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMCPara extraer la tarjeta de memoria, siga estos pasos.1 En Windows Vista

Strona 27 - Funciones especiales

8-6 Manual del usuarioL350/L350DAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria para aumentar la cantidad de

Strona 28 - 1-10 Manual del usuario

Manual del usuario 8-7L350/L350D6 Inserte el módulo de memoria en el conector del ordenador. Presione el módulo cuidadosa y firmemente para lograr una

Strona 29 - TOSHIBA Value Added Package

8-8 Manual del usuarioL350/L350DExtracción de un módulo de memoriaPara extraer un módulo de memoria, siga estos pasos:1 Apague el ordenador y retire t

Strona 30 - Utilidades y aplicaciones

Manual del usuario 8-9L350/L350DBatería adicional (de 6 y de 9 celdas)La movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adicionales (6 celdas: P

Strona 31 - Opciones

8-10 Manual del usuarioL350/L350DHDMI (opcional)Algunos modelos están equipados con puerto de salida HDMI que pueden enviar/recibir señales de vídeo,

Strona 32 - 1-14 Manual del usuario

Manual del usuario 8-11L350/L350DConfiguración para ver vídeo en HDMIPara ver un vídeo en el dispositivo HDMI, asegúrese de que configura los siguient

Strona 33 - Capítulo 2

8-12 Manual del usuarioL350/L350DAnclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesado para dificu

Strona 34 - Lateral izquierdo

Manual del usuario 9-1L350/L350DCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se pr

Strona 35 - Manual del usuario 2-3

Manual del usuario xiiiL350/L350DPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TOSHIBA L350/L350D. Este potente y ligero ordenador notebook ha s

Strona 36 - Lateral derecho

9-2 Manual del usuarioL350/L350D Compruebe que haya definido correctamente todas las opciones del programa de configuración. Compruebe todos los cab

Strona 37 - Cara inferior

Manual del usuario 9-3L350/L350DLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar provocados

Strona 38 - 2-6 Manual del usuario

9-4 Manual del usuarioL350/L350DAlimentación Cuando el ordenador no está enchufado a un adaptador de CA, la fuente de alimentación principal es la bat

Strona 39 - Manual del usuario 2-7

Manual del usuario 9-5L350/L350DBateríaSi sospecha que existe un problema con la batería, compruebe el indicador DC IN, así como el indicador de bater

Strona 40 - 2-8 Manual del usuario

9-6 Manual del usuarioL350/L350DContraseñaTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para obtener más inf

Strona 41 - Botones de funciones

Manual del usuario 9-7L350/L350DUnidad de disco duroLos problemas descritos anteriormente siguen sin resolverse o existen otros problemas.Consulte la

Strona 42 - Indicadores del sistema

9-8 Manual del usuarioL350/L350DUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Para obtener más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilizaci

Strona 43 - Unidad de discos ópticos

Manual del usuario 9-9L350/L350DDisqueteraLas grabaciones no se realizan correctamente.Si tiene problemas al grabar, asegúrese de que toma las siguien

Strona 44 - Discos grabables

9-10 Manual del usuarioL350/L350DDispositivo de señalizaciónSi está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este mismo capítulo y

Strona 45 - Adaptador de CA

Manual del usuario 9-11L350/L350DRatón USBEste apartado sólo es aplicable al sistema operativo Windows Vista™.Cuando la reacción del panel táctil sea

Strona 46 - 2-14 Manual del usuario

xiv Manual del usuarioL350/L350DEl Capítulo 5, El teclado, describe las funciones especiales del teclado, incluido el teclado numérico superpuesto y l

Strona 47 - Capítulo 3

9-12 Manual del usuarioL350/L350DExpressCardConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.El puntero del ratón se mueve demasiado lento o de

Strona 48 - Conexión del adaptador de CA

Manual del usuario 9-13L350/L350DTarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMCConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales.Monitor externoConsulte también

Strona 49 - Encendido del ordenador

9-14 Manual del usuarioL350/L350DSistema de sonidoUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.Problema ProcedimientoNo se percibe ningún

Strona 50 - Apagado del ordenador

Manual del usuario 9-15L350/L350DMódemProblema ProcedimientoEl software de comunicación no logra inicializar el módem.Asegúrese de que la configuració

Strona 51 - Hibernación

9-16 Manual del usuarioL350/L350DSuspensión/hibernaciónLANNo logra recibir una llamada entrante.Compruebe el número de indicadores de llamada (timbres

Strona 52 - Modo de suspensión

Manual del usuario 9-17L350/L350DLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al administrador de

Strona 53 - Reinicio del ordenador

9-18 Manual del usuarioL350/L350DServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con su funcion

Strona 54 - 3-8 Manual del usuario

Manual del usuario 10-1L350/L350DCapítulo 10Descargos de responsabilidad legalEn este capítulo se indica la información de Advertencias (descargos de

Strona 55 - Manual del usuario 3-9

10-2 Manual del usuarioL350/L350DEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de protección normal dis

Strona 56 - 3-10 Manual del usuario

Manual del usuario 10-3L350/L350DDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración, las aplicaciones

Strona 57 - Manual del usuario 3-11

Manual del usuario xvL350/L350DOperaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones se

Strona 58 - 3-12 Manual del usuario

10-4 Manual del usuarioL350/L350DLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalámbrica varía dep

Strona 59 - Capítulo 4

Manual del usuario A-1L350/L350DApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Requisitos ambiental

Strona 60 - Carga de discos

A-2 Manual del usuarioL350/L350DMódem internoLa disponibilidad de esta función depende del modelo adquirido.Unidad de control de red (NCU)Tipo de NCU

Strona 61 - Manual del usuario 4-3

Manual del usuario B-1L350/L350DApéndice BControlador de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del softwar

Strona 62 - Extracción de discos

B-2 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 63

Manual del usuario C-1L350/L350DApéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbr

Strona 64 - DVD SuperMulti (+-R DL)

C-2 Manual del usuarioL350/L350DCaracterísticas de radioLas características de radio de las tarjetas de LAN inalámbrica varían en función de: El país

Strona 65 - Manual del usuario 4-7

Manual del usuario C-3L350/L350DSubbandas de frecuencia admitidasCon las restricciones que pueda imponer la legislación en materia de radio en su país

Strona 66 - 4-8 Manual del usuario

C-4 Manual del usuarioL350/L350D Tabla de conjuntos de canales IEEE 802.11 inalámbricos (Revisión A)*1Canales predeterminados en fábrica*2Consulte la

Strona 67 - Manual del usuario 4-9

Manual del usuario D-1L350/L350DApéndice DConectores y cable de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser comp

Strona 68 - TOSHIBA Disc Creator

xvi Manual del usuarioL350/L350D

Strona 69 - Verificación de los datos

D-2 Manual del usuarioL350/L350DEn Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipo VDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F; mientras que el ca

Strona 70 - for TOSHIBA

Manual del usuario E-1L350/L350DApéndice ESi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de poner

Strona 71 - Manual del usuario 4-13

E-2 Manual del usuarioL350/L350DPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe.com en Intern

Strona 72 - 4-14 Manual del usuario

Manual del usuario Glosario-1L350/L350DGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos pa

Strona 73 - Conservación de los soportes

Glosario-2 Manual del usuarioL350/L350DFIR: Infrarrojos rápidosHDD: Unidad de disco duro.IDE: Electrónica de unidad integrada.E/S: Entrada/salida (tam

Strona 74 - Uso de la cámara Web

Manual del usuario Glosario-3L350/L350Dalmacenamiento en disco: Grabación de datos en un disco magnético. Los datos se organizan en pistas concéntrica

Strona 75 - Uso del software

Glosario-4 Manual del usuarioL350/L350Dbit: Término que deriva de “dígito binario”, Unidad básica de información que usa el ordenador. Puede ser cero

Strona 76 - Utilización del micrófono

Manual del usuario Glosario-5L350/L350DCD-R: Disco compacto grabable puede grabarse una vez y leerse muchas veces. Véase también CD-ROM.CD-ROM: Un dis

Strona 77 - (opcional)

Glosario-6 Manual del usuarioL350/L350Dcontrolador: Hardware y software integrados que controlan las funciones de un dispositivo interno o periférico

Strona 78 - 4-20 Manual del usuario

Manual del usuario Glosario-7L350/L350Ddisquetera (FDD): Dispositivo electromecánico para leer y escribir en disquetes.documentación: Conjunto de manu

Strona 79 - Aparecerá el mensaje

Manual del usuario xviiL350/L350DPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y sopo

Strona 80 - Please turn your face to the

Glosario-8 Manual del usuarioL350/L350Dentrada: Datos o instrucciones que se transmiten al ordenador, dispositivo de comunicaciones u otro dispositivo

Strona 81 - Selección de región

Manual del usuario Glosario-9L350/L350DIicono: Pequeña imagen gráfica que se muestra en pantalla o en el panel de indicadores. En Windows, los iconos

Strona 82 - Menú Propiedades

Glosario-10 Manual del usuarioL350/L350DLSI: Integración en gran escala.1) Tecnología que permite la inclusión de hasta 100.000 puertas lógicas simple

Strona 83 - Comunicaciones inalámbricas

Manual del usuario Glosario-11L350/L350DOOCR: Reconocimiento óptico de caracteres (lector) Técnica o dispositivo que utiliza rayos láser o luz visible

Strona 84

Glosario-12 Manual del usuarioL350/L350Dpredeterminado: Valor del parámetro seleccionado automáticamente por el sistema cuando el usuario o el program

Strona 85 - Manual del usuario 4-27

Manual del usuario Glosario-13L350/L350Dsíncrono: Que presenta un intervalo de tiempo constante entre bits, caracteres o eventos sucesivos.SIO: Entrad

Strona 86 - Conexión del cable de la LAN

Glosario-14 Manual del usuarioL350/L350Dteclado: Dispositivo de entrada que contiene conmutadores que se activan manualmente pulsando teclas marcadas.

Strona 87 - Transporte del ordenador

Manual del usuario Índice-1L350/L350DÍndiceAAdaptador de CA, 1-6, 2-4, A-1adicional, 1-14, 8-9conexión, 3-2instrucciones de seguridad, iii, xviiiprobl

Strona 88 - Refrigeración

Índice-2 Manual del usuarioL350/L350DDDC INconexión, 3-2indicador, 6-3DC IN 19V, 2-4Discos de recuperación, 3-10Dispositivo de señalizaciónpanel tácti

Strona 89 - Capítulo 5

Manual del usuario Índice-3L350/L350DMMemoria, 1-3, 10-2ampliación, 1-13, 8-6extracción de módulos, 8-8instalación de módulos, 8-6Micrófono, 1-6proble

Strona 90 - Teclas de función: F1... F9

xviii Manual del usuarioL350/L350DQuemaduras Evite un contacto físico prolongado con el ordenador. Si el ordenador se utiliza durante un período de t

Strona 91 - Manual del usuario 5-3

Índice-4 Manual del usuarioL350/L350DSSeguridad, anclaje, Véase Anclaje de seguridadServicio técnico de TOSHIBA, 9-18Sistema de sonido, 1-7altavoz, 2-

Strona 92 - 5-4 Manual del usuario

Manual del usuario 1-1L350/L350DCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las caract

Strona 93 - Manual del usuario 5-5

ii Manual del usuarioL350/L350DCopyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual,

Strona 94 - 5-6 Manual del usuario

1-2 Manual del usuarioL350/L350DSoftwareMicrosoft® Windows Vista™El siguiente software se encuentra preinstalado: Microsoft® Windows Vista™ Ulead DV

Strona 95 - Estados de alimentación

Manual del usuario 1-3L350/L350DCaracterísticasEste ordenador incorpora las siguientes funciones y ventajas:ProcesadorMemoriaIncorporado Visite el sit

Strona 96 - Indicadores de alimentación

1-4 Manual del usuarioL350/L350DDiscosSi el ordenador está configurado con dos módulos de memoria de 2 GB, la memoria podría mostrarse como aproximada

Strona 97 - Tipos de baterías

Manual del usuario 1-5L350/L350DTecladoUnidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de DVD SuperMulti (+-R

Strona 98 - 6-4 Manual del usuario

1-6 Manual del usuarioL350/L350DDispositivo de señalizaciónAlimentaciónPuertosIncorporado Un panel táctil y sus botones de control, situados en el rep

Strona 99 - Precauciones de seguridad

Manual del usuario 1-7L350/L350DRanurasMultimediaComunicaciones Lector multitarjetas (opcional)Esta ranura le permite transferir fácilmente datos de d

Strona 100 - Precaución

1-8 Manual del usuarioL350/L350DSeguridad SoftwareMódem Algunos modelos están equipados con un módem integrado. El módem integrado permite establecer

Strona 101 - L350/L350D

Manual del usuario 1-9L350/L350DFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avanzadas que ha

Strona 102 - Carga de las baterías

1-10 Manual del usuarioL350/L350DModo de ahorro de batería Esta función permite configurar el ordenador con el fin de ahorrar energía de la batería. P

Strona 103 - Manual del usuario 6-9

Manual del usuario 1-11L350/L350DTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el orde

Strona 104

Manual del usuario iiiL350/L350DFabricado bajo licencia de Digital Theater Systems, Inc. Patentes estadounidenses nº 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380;

Strona 105 - Manual del usuario 6-11

1-12 Manual del usuarioL350/L350DUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Para

Strona 106 - Sustitución de la batería

Manual del usuario 1-13L350/L350DOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Se encuent

Strona 107 - Manual del usuario 6-13

1-14 Manual del usuarioL350/L350D Los módulos de memoria PC2-6400/PC2-5300 funcionan con velocidad de PC2-4200 en GL960 Express Chipset. El módulo d

Strona 108 - Instalación de la batería

Manual del usuario 2-1L350/L350DCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familiarícese co

Strona 109 - Modos de activación

2-2 Manual del usuarioL350/L350DLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 Lateral izquierdo del ordenadorColo

Strona 110 - 6-16 Manual del usuario

Manual del usuario 2-3L350/L350DPuerto para monitor externoEste puerto de 15 pines permite conectar un monitor externo.Orificio del ventiladorPermite

Strona 111 - Capítulo 7

2-4 Manual del usuarioL350/L350DLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenadorPuerto de

Strona 112 - Contraseña de usuario

Manual del usuario 2-5L350/L350DParte posteriorEsta figura muestra el panel posterior del ordenador.Figura 2-4 Parte posterior del ordenadorCara infer

Strona 113 - Pantalla al encender

2-6 Manual del usuarioL350/L350DBatería La batería suministra energía al ordenador cuando el cable de alimentación de CA no está conectado. La sección

Strona 114 - Prioridad de arranque

Manual del usuario 2-7L350/L350DParte frontal con la pantalla abiertaLa siguiente figura muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abiert

Strona 115 - Manual del usuario 7-5

iv Manual del usuarioL350/L350D Utilice sólo el adaptador de CA y las baterías aprobadas para su utilización con este ordenador. El uso de otro tipo

Strona 116 - 7-6 Manual del usuario

2-8 Manual del usuarioL350/L350DAltavoz estéreo El altavoz emite sonidos generados por el software, además de las alarmas sonoras, como es la de bater

Strona 117 - Capítulo 8

Manual del usuario 2-9L350/L350DBotones de funcionesSe proporcionan 6 botones en algunos modelos.Se encuentran disponibles: Mute (Silencio), CD/DVD, P

Strona 118 - ExpressCard

2-10 Manual del usuarioL350/L350DIndicadores del sistemaLa figura siguiente muestra los indicadores del sistema que se iluminan cuando se están produc

Strona 119 - Extracción de una ExpressCard

Manual del usuario 2-11L350/L350DIndicadores del tecladoLa siguiente figura muestra la posición del indicador CAPS LOCK.Cuando se ilumina el indicador

Strona 120 - 8-4 Manual del usuario

2-12 Manual del usuarioL350/L350DDiscos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos CD/DVD grabables. Compruebe las especificaciones de

Strona 121 - Manual del usuario 8-5

Manual del usuario 2-13L350/L350DAdaptador de CAEl adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al ordenador

Strona 122 - Ampliación de memoria

2-14 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 123 - Manual del usuario 8-7

Manual del usuario 3-1L350/L350DCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el ordenador.

Strona 124 - 8-8 Manual del usuario

3-2 Manual del usuarioL350/L350DConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el ordenado

Strona 125 - Monitor externo

Manual del usuario 3-3L350/L350DApertura de la pantallaEl panel de visualización puede colocarse en diversos ángulos de visión para proporcionar una v

Strona 126 - HDMI (opcional)

Manual del usuario vL350/L350DNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aprobado [Decisión de la Comisión “CTR21”]

Strona 127 - Manual del usuario 8-11

3-4 Manual del usuarioL350/L350DPrimer arranque del ordenadorAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial que aparece es la pantalla

Strona 128 - Anclaje de seguridad

Manual del usuario 3-5L350/L350DVentajas del modo HibernaciónLa función de hibernación proporciona las siguientes ventajas: Guarda los datos en el di

Strona 129 - Capítulo 9

3-6 Manual del usuarioL350/L350DAlmacenamiento de datos en el modo hibernaciónAl apagar el ordenador en el modo hibernación, el ordenador tarda unos i

Strona 130 - Análisis del problema

Manual del usuario 3-7L350/L350DAl volver a encender el ordenador, podrá continuar en el mismo punto en que interrumpió el trabajo al apagar el ordena

Strona 131 - Comprobación automática

3-8 Manual del usuarioL350/L350DOpciones de recuperación del sistemaEn la unidad de disco duro hay una partición oculta de aproximadamente 1,5 GB asig

Strona 132 - Alimentación

Manual del usuario 3-9L350/L350DCreación de discos ópticos de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear discos de recuperación.En la unidad d

Strona 133 - Manual del usuario 9-5

3-10 Manual del usuarioL350/L350DRestauración del software preinstalado desde los discos de recuperación que ha creado.Si resultaran dañados los archi

Strona 134 - Panel LCD

Manual del usuario 3-11L350/L350D1 Apague el ordenador.2 Encienda el ordenador y, cuando aparezca la pantalla de TOSHIBA, pulse repetidamente la tecla

Strona 135 - Unidad de disco duro

3-12 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 136 - 9-8 Manual del usuario

Manual del usuario 4-1L350/L350DCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEn este capítulo se proporciona información sobre las operaciones básicas d

Strona 137 - Disquetera

vi Manual del usuarioL350/L350DEliminación de baterías y/o acumuladoresPrograma ENERGY STAR®El símbolo de contenedor de basura tachado indica que las

Strona 138 - Dispositivo de señalización

4-2 Manual del usuarioL350/L350DUtilización de las unidades de discos ópticosEl funcionamiento es el mismo para todas las unidades de discos ópticos.

Strona 139 - Vista™

Manual del usuario 4-3L350/L350D2 Sujete la bandeja con suavidad y tire de ella hasta abrirla totalmente.Figura 4-4 Apertura de la bandeja3 Coloque el

Strona 140

4-4 Manual del usuarioL350/L350D5 Empuje en la parte central de la bandeja para cerrarla. Empuje suavemente hasta que quede cerrada.Figura 4-6 Cierre

Strona 141 - Tarjeta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC

Manual del usuario 4-5L350/L350D2 La bandeja presenta a ambos lados unas muescas que permiten sujetar el CD/DVD. Sujete y extraiga con cuidado el CD/D

Strona 142 - Sistema de sonido

4-6 Manual del usuarioL350/L350DGrabación de CD/DVD en la unidad de DVD SuperMulti (+-R DL)Algunos modelos están equipados con una unidad de DVD Super

Strona 143 - Manual del usuario 9-15

Manual del usuario 4-7L350/L350D Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un error de grabación o re

Strona 144 - Suspensión/hibernación

4-8 Manual del usuarioL350/L350D Puede que otras unidades de DVD-ROM para ordenadores u otros reproductores de DVD no permitan leer discos DVD-R/-R D

Strona 145 - Discos de recuperación

Manual del usuario 4-9L350/L350DDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos CD-R/RW, DVD-R/-R DL/-RW

Strona 146 - Servicio técnico de TOSHIBA

4-10 Manual del usuarioL350/L350D Daños que puedan ser debidos al uso de equipos o software de terceros. Dadas las limitaciones tecnológicas de las a

Strona 147 - Capítulo 10

Manual del usuario 4-11L350/L350D Si añade datos a un disco DVD-R, DVD-R DL, DVD+R o DVD+R DL en el que ya ha gradado, es posible que no pueda leer l

Strona 148 - Memoria (sistema principal)

Manual del usuario viiL350/L350DNormas de unidades de discos ópticosEl ordenador L350/L350D de TOSHIBA se entrega con la siguiente unidad preinstalada

Strona 149 - Duración de la batería

4-12 Manual del usuarioL350/L350DVídeoPuede grabar vídeo empleando Ulead DVD MovieFactory® para TOSHIBA.Al utilizar Ulead DVD Movie Factory® for TOSHI

Strona 150 - Imágenes

Manual del usuario 4-13L350/L350DInformación importante sobre su usoTenga en cuenta las siguientes limitaciones al grabar DVD de vídeo:1 Edición de ví

Strona 151 - Apéndice A

4-14 Manual del usuarioL350/L350D2 Antes de grabar el vídeo en un DVD Al grabar en discos DVD, utilice sólo discos recomendados por el fabricante de

Strona 152 - Módem interno

Manual del usuario 4-15L350/L350DConservación de los soportesEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos almacenados en los CD/D

Strona 153 - Apéndice B

4-16 Manual del usuarioL350/L350DUso de la cámara WebLa cámara Web incorporada se suministra con algunos modelos.En este apartado se describe la utili

Strona 154 - B-2 Manual del usuario

Manual del usuario 4-17L350/L350DUso del softwareEl software de la cámara Web está preconfigurado para iniciarse al arrancar Windows Vista. Si tiene q

Strona 155 - Apéndice C

4-18 Manual del usuarioL350/L350DUtilización del micrófonoPuede utilizar un micrófono incorporado o externo, conectado a la clavija para micrófono, pa

Strona 156 - Características de radio

Manual del usuario 4-19L350/L350DUtilización de Reconocimiento de cara de TOSHIBA (opcional)Reconocimiento de cara de TOSHIBA utiliza una biblioteca d

Strona 157 - Manual del usuario C-3

4-20 Manual del usuarioL350/L350DReconocimiento de cara de TOSHIBA guarda los datos faciales en un registro cuando falla el reconocimiento de la cara.

Strona 158 - C-4 Manual del usuario

Manual del usuario 4-21L350/L350D8 Realice la prueba de verificación. Mire hacia la pantalla como lo hace cuando va a registrarse. Si la verificación

Strona 159 - Apéndice D

viii Manual del usuarioL350/L350DEste ordenador está equipado con una de las unidad ópticas de la siguiente lista:Aviso importanteLas obras con copyri

Strona 160 - Australia Europa

4-22 Manual del usuarioL350/L350DInicio de sesión en Windows mediante Reconocimiento de cara de TOSHIBAEsta sección explica cómo iniciar una sesión en

Strona 161 - Apéndice E

Manual del usuario 4-23L350/L350DMódem* La disponibilidad de esta función depende del modelo adquirido. En este apartado se describe cómo conectar y d

Strona 162 - E-2 Manual del usuario

4-24 Manual del usuarioL350/L350DMenú PropiedadesHaga clic en el icono con el botón secundario del ratón para ver el siguiente menú.Figura 4-12 La lis

Strona 163 - Glosario

Manual del usuario 4-25L350/L350DConexiónSiga estos pasos para conectar el cable del módem interno.1 Conecte un extremo del cable modular al conector

Strona 164 - Glosario-2 Manual del usuario

4-26 Manual del usuarioL350/L350D Itinerancia sobre múltiples canales Administración de energía de la tarjeta (Card Power Management). Cifrado de d

Strona 165 - Manual del usuario Glosario-3

Manual del usuario 4-27L350/L350DIndicador de comunicación inalámbricaEl indicador de comunicación inalámbrica informa del estado de las funciones de

Strona 166 - Glosario-4 Manual del usuario

4-28 Manual del usuarioL350/L350DConexión del cable de la LANSi utiliza una LAN Fast Ethernet (100 Mbit/s, 100BASE-TX), asegúrese de que establece la

Strona 167 - Manual del usuario Glosario-5

Manual del usuario 4-29L350/L350DLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcionamiento, mantenga el ordenador libre

Strona 168 - Glosario-6 Manual del usuario

4-30 Manual del usuarioL350/L350DRefrigeraciónCon el fin de evitar el recalentamiento de la CPU, ésta incluye un detector interno de temperatura. Si l

Strona 169 - Manual del usuario Glosario-7

Manual del usuario 5-1L350/L350DCapítulo 5El tecladoLa cantidad de teclas del teclado depende de la disposición del teclado para el país o región para

Strona 170 - Glosario-8 Manual del usuario

Manual del usuario ixL350/L350DContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . .

Strona 171 - Manual del usuario Glosario-9

5-2 Manual del usuarioL350/L350DTeclas de función: F1... F9Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla FN, son las 9 teclas situadas

Strona 172

Manual del usuario 5-3L350/L350DSuspensión Al pulsar FN + F3, el sistema cambia al modo de suspensión.Hibernación Al pulsar FN + F4, el sistema cambia

Strona 173

5-4 Manual del usuarioL350/L350DFN Sticky key (tecla FN pulsada)Puede emplear la utilidad Toshiba Accessibility para hacer que la tecla FN se quede pu

Strona 174

Manual del usuario 5-5L350/L350DGeneración de caracteres ASCIINo todos los caracteres ASCII se pueden generar utilizando el funcionamiento normal del

Strona 175

5-6 Manual del usuarioL350/L350D

Strona 176

Manual del usuario 6-1L350/L350DCapítulo 6Alimentación y modos de activaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adapta

Strona 177 - Manual del usuario Índice-1

6-2 Manual del usuarioL350/L350DIndicadores de alimentaciónLos indicadores Batería, DC IN y Alimentación del panel de indicadores del sistema le infor

Strona 178 - Índice-2 Manual del usuario

Manual del usuario 6-3L350/L350DIndicador DC INVerifique el indicador DC IN para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de CA conect

Strona 179 - Manual del usuario Índice-3

6-4 Manual del usuarioL350/L350DPara asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador alimentado mediante batería al me

Strona 180 - Índice-4 Manual del usuario

Manual del usuario 6-5L350/L350DConservación y utilización de la bateríaLa batería es un componente vital de la informática móvil. Un correcto manteni

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag