Toshiba Qosmio X500 Instrukcja Użytkownika

computers.toshiba-europe.comManual del usuarioQosmio X500

Manual del usuario xQosmio X500Instrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosPanasonicBD Combo UJ141/BD-R/RE UJ240 con Labelflash™Asegúres

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilización3. Coloque el disco en la bandeja con la etiqueta hacia arriba. Introducción de un disco 4. Pr

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilizaciónCierre de la bandeja de discos ODD de ranuraPara cargar CD/DVD, siga los pasos indicados a c

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilizaciónExtracción de discos ODD de bandejaPara extraer el disco, siga estos pasos y observe la ilus

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD/DVD/BDPuede utilizar la unidad de BD-R/RE para grabar datos en discos CD-R-RW

Manual del usuario 4-26Principios básicos de utilizaciónDVD-R (capa dual):MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (para soportes de velocidad 4x y 8x)DVD-R

Manual del usuario 4-27Principios básicos de utilizaciónAntes de grabar o regrabar con la unidad combinada de BD De acuerdo con las pruebas de compat

Manual del usuario 4-28Principios básicos de utilizaciónAntes grabar o regrabar con la unidad de DVD SuperMulti De acuerdo con las pruebas de compati

Manual del usuario 4-29Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Manual del usuario 4-30Principios básicos de utilización Puede utilizar discos DVD-RAM que pueden extraerse de un cartucho y discos DVD-RAM designado

Manual del usuario 4-31Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos

Manual del usuario xiQosmio X500Hitachi LG Data StorageDVD SuperMulti GT20N/GT20F con Labelflash™ La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser

Manual del usuario 4-32Principios básicos de utilización Daños que puedan ser debidos al uso de equipos o software de terceros. Dadas las limitacione

Manual del usuario 4-33Principios básicos de utilización Pueden producirse pérdidas de fotogramas, saltos en el sonido o desincronización entre audio

Manual del usuario 4-34Principios básicos de utilización Con algunos discos DVD-Video, el uso de la ventana de control para cambiar la pista de audio

Manual del usuario 4-35Principios básicos de utilización Toshiba no ha creado este ordenador para la conversión de contenido 2D pregrabado en conteni

Manual del usuario 4-36Principios básicos de utilizaciónInicio de TOSHIBA VIDEO PLAYERSiga este procedimiento para iniciar "TOSHIBA VIDEO PLAYER&

Manual del usuario 4-37Principios básicos de utilizaciónAbra la ayuda de TOSHIBA VIDEO PLAYERLas funciones e instrucciones de TOSHIBA VIDEO PLAYER tam

Manual del usuario 4-38Principios básicos de utilización Mientras reproduce un título BD-J, el acceso directo de teclado no surtirá efecto. La funci

Manual del usuario 4-39Principios básicos de utilizaciónAbra la Ayuda de WinDVD BD for TOSHIBA Las funciones e instrucciones de WinDVD BD for TOSHIBA

Manual del usuario 4-40Principios básicos de utilización El efecto 3D puede mostrarse en una pantalla/televisor externo apto para 3D con HDMI 1.4. Pa

Manual del usuario 4-41Principios básicos de utilizaciónUtilización del sintonizador de FMLa disponibilidad de esta función depende del modelo adquiri

Manual del usuario xiiQosmio X500TOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGYDVD SuperMulti TS-L633C/TS-L633Y Esta unidad con capacidad de grabación de DVD uti

Manual del usuario 4-42Principios básicos de utilizaciónComunicaciones inalámbricasLa función de comunicación inalámbrica del ordenador admite disposi

Manual del usuario 4-43Principios básicos de utilizaciónSeguridad Asegúrese de que activa la función de cifrado. En caso contrario, permitirá el acce

Manual del usuario 4-44Principios básicos de utilizaciónLED de actividad inalámbrica El LED de actividad inalámbrica informa del estado de las funcion

Manual del usuario 4-45Principios básicos de utilizaciónConexión de un cable para LAN Para conectar el cable de la LAN, siga estos pasos. 1. Apague el

Manual del usuario 4-46Principios básicos de utilización Retire el polvo de los orificios de ventilación situados en la parte posterior del ordenador

Manual del usuario 4-47Principios básicos de utilizaciónCuando se detectan vibraciones, se muestra un mensaje en la pantalla y el icono del área de no

Manual del usuario 4-48Principios básicos de utilizaciónNivel de detecciónEsta función puede establecerse en cuatro niveles. Los niveles de sensibilid

Manual del usuario 4-49Principios básicos de utilizaciónDetallesPara abrir la ventana Details, haga clic en el botón Setup Detail (configurar detalles

Manual del usuario 5-1El tecladoCapítulo 5El teclado La cantidad de teclas del teclado depende de la disposición del teclado para el país o región par

Manual del usuario 5-2El tecladoLas teclas de función F1…F12Las teclas de función, que no deben confundirse con la tecla Fn, son las 12 teclas situada

Manual del usuario xiiiQosmio X500TEACDVD Super Multi DV-W28S-VTG/DV-W28S-VTHUtilización de WinDVD BD for TOSHIBANo pase el PC a modo de suspensión o

Manual del usuario 5-3El tecladoPlan de energía: muestra los modos de ahorro de energía y le permite cambiar la configuración de la energía.Inactivida

Manual del usuario 5-4El tecladoUtilidad de zoom de TOSHIBA (reducir): reduce el tamaño del icono en el escritorio o el tamaño de la fuente dentro de

Manual del usuario 5-5El tecladoGeneración de caracteres ASCII No todos los caracteres ASCII se pueden generar utilizando el funcionamiento normal del

Manual del usuario 6-1Alimentación y modos de activaciónCapítulo 6Alimentación y modos de activación El ordenador dispone de los siguientes recursos d

Manual del usuario 6-2Alimentación y modos de activaciónTabla de estados de alimentación Indicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anteri

Manual del usuario 6-3Alimentación y modos de activaciónIndicador de alimentaciónCompruebe el indicador de Alimentación para averiguar el estado de al

Manual del usuario 6-4Alimentación y modos de activaciónBatería Para asegurarse de que la batería mantiene su capacidad máxima, utilice el ordenador a

Manual del usuario 6-5Alimentación y modos de activaciónLa carga de la batería RTC se ha reducido o agotado. Deberá establecer la fecha y la hora en l

Manual del usuario 6-6Alimentación y modos de activaciónCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de batería parpadea

Manual del usuario 6-7Alimentación y modos de activación La batería está casi totalmente descargada. Deje el adaptador de CA conectado durante unos m

Manual del usuario xivQosmio X500PanasonicDVD SuperMulti UJ890AD/UJ890ED con Labelflash™ La unidad de DVD SuperMulti emplea un sistema láser. Para ga

Manual del usuario 6-8Alimentación y modos de activaciónOptimización del tiempo de funcionamiento de la batería La utilidad de una batería depende del

Manual del usuario 6-9Alimentación y modos de activaciónExtensión de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de la batería: Al menos u

Manual del usuario 6-10Alimentación y modos de activaciónExtracción de la batería Para reemplazar una batería descargada, siga estos pasos. 1. Guarde

Manual del usuario 6-11Alimentación y modos de activaciónInstalación de la batería Para instalar una batería, siga estos pasos. 1. Apague el ordenador

Manual del usuario 6-12Alimentación y modos de activaciónHaga clic para registrar una contraseña de un máximo de 8 caracteres. Una vez establecida una

Manual del usuario 6-13Alimentación y modos de activaciónModos de activación El ordenador cuenta con los siguientes modos de funcionamiento: Modo de

Manual del usuario 7-1HW SetupCapítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenador

Manual del usuario 7-2HW SetupContraseñaEsta ficha permite definir o anular la contraseña de usuario para activación.Contraseña de usuarioLe permite r

Manual del usuario 7-3HW SetupConfiguración de botónBotón de funciónEsta función le permite establecer condiciones para el botón de alimentación y/o l

Manual del usuario 7-4HW SetupSATAeSATAEsta función le permite establecer condiciones de eSATA.Configuración de interfaz SATAEsta función le permite e

Manual del usuario xvQosmio X500Precauciones internacionales PRECAUCIÓN: Este producto electrónico contiene un sistema láser y ha sido clasificado com

Manual del usuario 8-1Dispositivos opcionalesCapítulo 8Dispositivos opcionales Los dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la vers

Manual del usuario 8-2Dispositivos opcionalesExpressCardEl ordenador está equipado con una ranura de expansión ExpressCard que admite dos formatos de

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionalesExtracción de una ExpressCardPara extraer una ExpressCard, siga estos pasos.1. Haga clic en el icono Quit

Manual del usuario 8-4Dispositivos opcionalesTarjetas de memoria SD/SDHC/MMC/MEMORY STICK/MEMORY STICK PRO/xDEl ordenador está equipado con una ranura

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesInstalación de una tarjeta de memoriaPara instalar una tarjeta de memoria:1. Introduzca la tarjeta de mem

Manual del usuario 8-6Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta de memoriaConservación de las tarjetas de memoria1. No grabe en una tarjeta de

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionalesAmpliación de memoria Puede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de

Manual del usuario 8-8Dispositivos opcionalesExtracción de la cubierta del módulo de memoria 6. Inserte los conectores del módulo en los del ordenador

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionalesInstalación del módulo de memoria 8. Coloque la cubierta y asegúrela con los tornillos. 9. Vuelva a insta

Manual del usuario 8-10Dispositivos opcionalesExtracción de un módulo de memoria Antes de extraer el módulo de memoria, asegúrese de que el ordenador

Manual del usuario xviQosmio X500ContenidosCapítulo 1 IntroducciónLista de comprobación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionalesBatería adicional La movilidad del ordenador puede mejorarse con baterías adicionales. Cuando las fuente

Manual del usuario 8-12Dispositivos opcionalesHDMIPuede conectar un monitor HDMI al puerto para salida HDMI del ordenador. Se admiten los formatos de

Manual del usuario 8-13Dispositivos opcionalesConfiguración para ver vídeo en HDMIPara ver vídeo en el dispositivo HDMI, debe configurar los siguiente

Manual del usuario 8-14Dispositivos opcionales8. Seleccione "Next" (siguiente). Si aparece la pantalla ''Hardware test failed&apos

Manual del usuario 8-15Dispositivos opcionalesi.LINK (IEEE1394)i.LINK (IEEE1394) se utiliza para realizar transferencias de datos a alta velocidad con

Manual del usuario 8-16Dispositivos opcionalesConexión1. Asegúrese de que los conectores están correctamente alineados y conecte el cable i.LINK (IEEE

Manual del usuario 8-17Dispositivos opcionalesConexión de un cable eSATA al puerto combinado eSATA/USBDesconexión de un dispositivo eSATAUna vez que t

Manual del usuario 8-18Dispositivos opcionalesAnclaje de seguridad Los anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador a una mesa u otro objeto pesa

Manual del usuario 9-1Solución de problemasCapítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstant

Manual del usuario 9-2Solución de problemas Apague el ordenador antes de conectar cualquier dispositivo externo. El ordenador reconocerá el nuevo dis

Manual del usuario xviiQosmio X500Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónUtilización del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 9-3Solución de problemas Lista de comprobación del hardware y del sistema En este apartado se abordan los problemas que podrían est

Manual del usuario 9-4Solución de problemasComprobación automática Al arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparec

Manual del usuario 9-5Solución de problemasAlimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CA conectado, compruebe e

Manual del usuario 9-6Solución de problemasDesechar el ordenador y sus baterías Deshágase de este PC conforme a la legislación aplicable. Para obtene

Manual del usuario 9-7Solución de problemas Selección de Eliminar para borrar un archivo Traslado de los archivos a la Papelera de reciclaje y vacia

Manual del usuario 9-8Solución de problemasTecladoLos problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de arranque. Para más informació

Manual del usuario 9-9Solución de problemasUnidad de estado sólidoIntel ® Display Power Saving Technology: Su modelo puede incluir la función Intel ®

Manual del usuario 9-10Solución de problemasRecovery Media Creator (Creador de soportes de recuperación)Unidad de disco duroProblemas SoluciónRecover

Manual del usuario 9-11Solución de problemasUnidad de BDPara más información, consulte el Capítulo 4, Principios básicos de utilización. Problemas So

Manual del usuario 9-12Solución de problemasAlgunos CD/DVD/BD se ejecutan correctamente y otros no. Puede que la configuración del software o del hard

Manual del usuario xviiiQosmio X500Capítulo 8Dispositivos opcionalesExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual del usuario 9-13Solución de problemasDispositivo de señalización Si está utilizando un ratón USB, consulte también el apartado USB de este capí

Manual del usuario 9-14Solución de problemasRatón USBEl puntero del ratón se mueve demasiado lento o demasiado rápido. Pruebe a cambiar la configuraci

Manual del usuario 9-15Solución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB. No funciona el doble clic. Pruebe a cambiar la c

Manual del usuario 9-16Solución de problemasFunción Inactividad y carga USBProblemas SoluciónNo puedo utilizar la "Función de inactividad y carg

Manual del usuario 9-17Solución de problemasLos dispositivos externos conectados a puertos compatibles no funcionan.Es posible que algunos dispositivo

Manual del usuario 9-18Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el Capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Manual del usuario 9-19Solución de problemasLANLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al adm

Manual del usuario 9-20Solución de problemasExpressCardConsulte también el capítulo 8, Dispositivos opcionales.La lectura de la huella dactilar no es

Manual del usuario 9-21Solución de problemasServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con

Manual del usuario A-1EspecificacionesApéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador. Requisitos am

Manual del usuario xixQosmio X500PrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador Qosmio X500. Este potente ordenador notebook proporciona excelent

Manual del usuario A-2EspecificacionesEspecificaciones de comunicacionesSistema de comunicacionesDatos: DúplexFax: SemidúplexProtocolo de comunicacion

Manual del usuario B-1Controlador de pantallaApéndice BControlador de pantalla Controlador de pantallaLa controladora de pantalla interpreta los coman

Manual del usuario C-1LAN inalámbricaApéndice CLAN inalámbricaEspecificaciones de la tarjeta Características de radio Las características de radio de

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaLa comunicación inalámbrica suele estar restringida por la legislación local en materia de radio. Aunque los prod

Manual del usuario C-3LAN inalámbrica*1 Compruebe que estos canales puedan utilizarse en su país/región.Al instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la co

Manual del usuario D-1Cable y conectores de alimentación de CAApéndice DCable y conectores de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de al

Manual del usuario D-2Cable y conectores de alimentación de CAEn los Estados Unidos y Canadá, la configuración del conector debe ser 2-15P (250 V) o 1

Manual del usuario E-1Descargo de responsabilidadApéndice EDescargo de responsabilidadEn este capítulo se indica la información de Advertencias (desca

Manual del usuario E-2Descargo de responsabilidadEn algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente. Se trata de una función de prote

Manual del usuario E-3Descargo de responsabilidadDuración de la bateríaLa duración de la batería depende en gran medida del modelo, la configuración,

Manual del usuario iiQosmio X500Copyright©2010 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual,

Manual del usuario xxQosmio X500El capítulo 4, Principios básicos de utilización, incluye instrucciones sobre el uso de los siguientes dispositivos:

Manual del usuario E-4Descargo de responsabilidadLAN inalámbricaLa velocidad de transmisión y la distancia que puede alcanzar a través de la LAN inalá

Manual del usuario E-5Descargo de responsabilidadSintonizador de TVEl sintonizador de televisión sólo funcionará en el país en que se haya adquirido e

Manual del usuario F-1TOSHIBA PC Health MonitorApéndice FTOSHIBA PC Health MonitorEl software TOSHIBA Health Monitor supervisa las funciones del siste

Manual del usuario F-2TOSHIBA PC Health Monitor Esta información se utiliza para identificar y proporcionar notificación de las condiciones del siste

Manual del usuario F-3TOSHIBA PC Health MonitorAl seleccionar “Please enable software now. I agree with the terms and conditions and use and sharing o

Manual del usuario G-1Si le roban el ordenadorApéndice GSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo.

Manual del usuario G-2Si le roban el ordenadorLos datos que introduzca se utilizarán para realizar un seguimiento de su ordenador en nuestros puntos d

Manual del usuario Glosario-1GlosarioGlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para

Manual del usuario Glosario-2GlosarioGB: GigabyteHDD: unidad de disco duroHDCP: Protección de contenido digital de alto ancho de bandaHDMI: Interfaz m

Manual del usuario Glosario-3GlosarioAactivar: Activar una opción del ordenador. Véase también desactivar.adaptador: Dispositivo que proporciona una c

Manual del usuario xxiQosmio X500Operaciones con teclasAlgunas operaciones requieren la utilización simultánea de dos o más teclas. Estas operaciones

Manual del usuario Glosario-4Glosariobit de parada: Uno o varios bits de un byte que siguen al carácter o códigos de grupo transmitidos en las comunic

Manual del usuario Glosario-5Glosariocapacidad: Cantidad de información que puede almacenar un dispositivo de almacenamiento magnético como un disquet

Manual del usuario Glosario-6Glosarioconfiguración: Los componentes específicos de un sistema (terminal, impresora, unidades de disco, etc.) y los par

Manual del usuario Glosario-7Glosariodisco de sistema: Un disquete que contiene los archivos de sistema operativo necesarios para iniciar el ordenador

Manual del usuario Glosario-8GlosarioDVD-RW (+RW, -RW): Disco versátil digital regrabable que puede escribirse muchas veces.DVD: Un disco (o vídeo) ve

Manual del usuario Glosario-9GlosarioHhacer clic: Presionar y soltar el botón principal del dispositivo de señalización sin mover dicho dispositivo. E

Manual del usuario Glosario-10GlosarioLLableflash™: Las grabadoras de DVD con la función Labelflash™ pueden grabar imágenes directamente en una capa e

Manual del usuario Glosario-11Glosariomemoria flash: Memoria no volátil que se puede escribir y leer. La información de la memoria flash se conserva t

Manual del usuario Glosario-12GlosarioPpanel táctil: Dispositivo de señalización integrado en el reposamuñecas del ordenador TOSHIBA.pantalla TFT: Pan

Manual del usuario Glosario-13Glosarioprograma: Conjunto de instrucciones que un ordenador puede ejecutar para conseguir un resultado en concreto. Véa

Manual del usuario xxiiQosmio X500Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y sop

Manual del usuario Glosario-14Glosarioserie: Procesos que se producen de uno en uno. En comunicaciones, significa la transmisión de un bit a la vez de

Manual del usuario Glosario-15Glosariotecla programada: Combinaciones de teclas que emulan las teclas del teclado IBM, que cambian algunas opciones de

Manual del usuario Glosario-16GlosarioWWAN inalámbrica: Wide Area Network (WAN), red de área extensa a través de comunicaciones inalámbricas.Wi-Fi®: U

Manual del usuario Índice-1ÍndiceÍndiceAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-18conexión, 3-2Alimentaciónapagado, 3-5apagado automático del sistema, 6-13en

Manual del usuario Índice-2ÍndiceFormulario de comunicación de robo TOSHIBA, G-2HHibernación, 1-13, 5-3HW Setup, 1-14IIndicador de interruptor de comu

Manual del usuario Índice-3ÍndiceSSistema de sonido, 1-10conector para auriculares (S/P DIF), 1-10conector para micrófono, 1-10teclas directas para de

Manual del usuario xxiiiQosmio X500Deje suficiente espacio alrededor del ordenador y de los demás equipos para proporcionar una ventilación adecuada.

Manual del usuario xxivQosmio X500Recalentamiento de ExpressCardAlgunas tarjetas PC y ExpressCard pueden calentarse si se usan durante un timpo prolon

Manual del usuario 1-1IntroducciónCapítulo 1IntroducciónEn este capítulo se incluye una lista de comprobación del equipo y se identifican las caracter

Manual del usuario 1-2Introducción TOSHIBA Disc Creator (Creador de discos de TOSHIBA) TOSHIBA Recovery Media Creator (creador de soportes de recupe

Manual del usuario 1-3IntroducciónMemoriaDescargo de responsabilidad (CPU)*1Para obtener más información sobre CPU, consulte el apartado Descargo del

Manual del usuario 1-4IntroducciónAlimentaciónDiscosBatería El ordenador se alimenta mediante batería recargable de Li-Ión.Descargo de responsabilida

Manual del usuario 1-5IntroducciónUnidad de BD-R/RE con Labelflash™Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de BD-R/RE de tamaño comple

Manual del usuario iiiQosmio X500Marcas comerciales IBM es una marca registrada e IBM PC, una marca comercial de International Business Machines Corpo

Manual del usuario 1-6IntroducciónUnidad BD Combo con Labelflash™Algunos modelos están equipados con un módulo de unidad de BD Combo de tamaño complet

Manual del usuario 1-7IntroducciónUnidad de DVD SuperMultiAlgunos modelos están equipados con un módulo de unidad de DVD SuperMulti de tamaño completo

Manual del usuario 1-8IntroducciónPantalla El panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla se puede configurar en

Manual del usuario 1-9IntroducciónPuertos RanurasMultimediaMonitor externo Este puerto de 15 pines permite conectar una pantalla de vídeo externa.HDM

Manual del usuario 1-10IntroducciónComunicaciones Sistema de sonido Un sistema de sonido Windows Sound System que proporciona altavoces y conectores

Manual del usuario 1-11IntroducciónSeguridadFunciones especialesLas siguientes funciones son exclusivas de los ordenadores de TOSHIBA o funciones avan

Manual del usuario 1-12IntroducciónSeguridad instantáneaLa función de tecla directa Fn + F1 vacía la pantalla y bloquea el ordenador, lo que proporcio

Manual del usuario 1-13IntroducciónTOSHIBA Value Added PackageEn esta sección se describen las funciones de componentes TOSHIBA preinstalados en el or

Manual del usuario 1-14IntroducciónUtilidades y aplicacionesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo iniciarlas. Pa

Manual del usuario 1-15IntroducciónContraseña de activaciónHay disponibles dos niveles de seguridad mediante contraseña, supervisor y usuario, para im

Manual del usuario ivQosmio X500Declaración de conformidad de la UEHomologación CEEste producto presenta la marca CE de conformidad con las Directivas

Manual del usuario 1-16IntroducciónUtilidad de huella dactilarEste producto incluye una utilidad de huella dactilar instalada con el fin de detectar y

Manual del usuario 1-17IntroducciónTOSHIBA HDD ProtectionEsta función utiliza el sensor de aceleración incorporado en el ordenador para detectar vibra

Manual del usuario 1-18IntroducciónOpcionesPuede añadir una serie de opciones para aumentar aún más la potencia y la comodidad del ordenador. Consulte

Manual del usuario 2-1Descripción generalCapítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Familia

Manual del usuario 2-2Descripción general Coloque el interruptor de comunicación inalámbrica en la posición de apagado cuando se encuentre en aviones

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral izquierdoEsta figura muestra el lateral izquierdo del ordenador. ODD de bandejaLateral izquierdo de

Manual del usuario 2-4Descripción general No conecte al conector para LAN ningún cable que no sea el cable de LAN. Si lo hace, podría provocar daños

Manual del usuario 2-5Descripción generalLateral derechoEsta figura muestra el lateral derecho del ordenador. Lateral derecho del ordenador* En la fig

Manual del usuario 2-6Descripción generalParte posterior Esta figura muestra el panel posterior del ordenador. Parte posterior del ordenador11. Orific

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte inferiorLa siguiente figura muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que está cerrada la p

Manual del usuario vQosmio X500Las consecuencias derivadas del uso de este producto en entornos no aprobados pueden ser: Interferencias con otros dis

Manual del usuario 2-8Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Manual del usuario 2-9Descripción generalLED de cámara Web El LED de la cámara web indica si la cámara web está en funcionamiento o no. (Suministrado

Manual del usuario 2-10Descripción generalUnidad de discos ópticosEl funcionamiento de los discos ópticos se gestiona mediante un controlador de inter

Manual del usuario 2-11Descripción generalCódigos de región para unidades y soportes de BDLas unidades de discos ópticos y sus soportes correspondient

Manual del usuario 2-12Descripción generalUnidad de BD-R/REEl módulo de unidad de BD-R/RE de tamaño completo le permite grabar datos en CD/DVD/BD grab

Manual del usuario 2-13Descripción generalUnidad de DVD SuperMultiEl módulo de unidad de DVD SuperMulti de tamaño completo le permite grabar datos en

Manual del usuario 2-14Descripción generalAdaptador de CAEl adaptador de CA convierte la energía CA en energía CC y reduce la tensión suministrada al

Manual del usuario 2-15Descripción generalMando a distanciaEl mando a distancia, que se suministra con algunos modelos, permite ejecutar algunas funci

Manual del usuario 2-16Descripción generalMando a distancia de tamaño reducidoBotón CD/DVD/BD Pulse este botón para iniciar Windows Media Player, el r

Manual del usuario 2-17Descripción generalAlimentación Inicia o finaliza el sistema operativo. Este botón funciona igual que el botón de encendido del

Manual del usuario viQosmio X500La siguiente información está destinada exclusivamente a los estados miembros de la UE:Eliminación de productosElimina

Manual del usuario 2-18Descripción generalUtilización del mando a distanciaAlgunos ordenadores incluyen un mando a distancia que permite utilizar de f

Manual del usuario 2-19Descripción generalRadio de acción operativo del mando a distancia TOSHIBASatellite1230˚30˚15˚5M1. Ventana del receptor de infr

Manual del usuario 2-20Descripción generalInstalación y extracción de las pilasAsegúrese de instalar las pilas de tipo CR2016 suministradas antes de u

Manual del usuario 2-21Descripción generalInstalación de las pilas1. Abra la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte trasera del mando

Manual del usuario 2-22Descripción generalMando a distancia de tamaño reducido1. Abra la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte trase

Manual del usuario 2-23Descripción generalExtracción de un mando a distancia de tamaño reducidoPara extraer el mando a distancia de tamaño reducido, s

Manual del usuario 3-1Para empezarCapítulo 3Para empezarEn este capítulo se proporciona información general sobre cómo comenzar a utilizar el ordenado

Manual del usuario 3-2Para empezarConexión del adaptador de CA Conecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee alimentar el orden

Manual del usuario 3-3Para empezar1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA. Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA 2. Con

Manual del usuario 3-4Para empezarApertura de la pantalla Encendido del ordenador En este apartado se explica cómo encender el ordenador. Pulse y mant

Manual del usuario viiQosmio X500Cómo desechar el ordenador y las baterías del ordenador Deshágase de este ordenador conforme a la legislación vigent

Manual del usuario 3-5Para empezarEncendido del ordenador Configuración de WindowsAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial que ap

Manual del usuario 3-6Para empezar3. Haga clic en y, a continuación, haga clic en el botón Apagar . En el menú desplegable, seleccione Apagar.4. Apa

Manual del usuario 3-7Para empezarVentajas del Modo de suspensión El Modo de suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de traba

Manual del usuario 3-8Para empezarLimitaciones del Modo de suspensión El Modo de suspensión no funciona en las siguientes situaciones: El ordenador

Manual del usuario 3-9Para empezarModo de hibernación automática El ordenador también entrará en el modo Hibernar automáticamente al pulsar el botón d

Manual del usuario 3-10Para empezarOpciones de recuperación del sistemaEn la unidad de disco duro hay una partición oculta asignada a las opciones de

Manual del usuario 3-11Para empezarCreación de discos ópticos de recuperaciónEn esta sección se describe cómo crear discos de recuperación.En la unida

Manual del usuario 3-12Para empezarRestauración de software preinstalado desde la unidad de disco duro de recuperaciónUna parte del espacio total de l

Manual del usuario 3-13Para empezarRestauración del software preinstalado desde los discos de recuperación que ha creado.Si resultaran dañados los arc

Manual del usuario 4-1Principios básicos de utilizaciónCapítulo 4Principios básicos de utilizaciónEste capítulo ofrece información sobre funciones bás

Manual del usuario viiiQosmio X500Programa ENERGY STAR®El modelo de ordenador puede ser compatible con ENERGY STAR®. Si el modelo adquirido cumple dic

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónLos dos botones situados debajo del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónPinch Zoom (zoom mediante pellizco)El movimiento de pellizco proporciona funcionalidad de zoom

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilización Desactivación del protector de pantalla protegido mediante contraseña al regresar del modo de

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilizaciónAspectos que deben tenerse en cuenta sobre el sensor de huella dactilarSi no se siguen estas di

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilización Si tiene alguna herida en el dedo Si el dedo está mojado Si el dedo está sucio o grasiento

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilización La tasa de éxito del reconocimiento puede variar en función del usuario. Toshiba no garantiz

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilización1. Haga clic en Iniciar  Todos los programas  Toshiba  Utilidades  TOSHIBA Fingerprint Util

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónAutenticación de huella dactilar al arrancar el sistemaGeneralEl sistema de autenticación media

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilizaciónCómo activar la configuración de autenticación al arrancar el sistema mediante huella dactilar

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilizaciónLimitaciones de la utilidad de huella dactilarTOSHIBA no garantiza que la tecnología de la uti

Manual del usuario ixQosmio X500GOST

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilizaciónInicio de la Utilidad de inactividad y carga USBPara iniciar esta utilidad, haga clic en Inici

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónUso de la cámara Web En este apartado se describe la utilidad de cámara Web incluida, que pued

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilizaciónUso del softwareEl software de cámara web está preconfigurado para iniciarse cuando enciende W

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónUso del micrófonoEl ordenador lleva incorporado un micrófono que puede utilizarse para grabar

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilizaciónUtilización de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition utiliza una biblioteca de cara

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónCómo registrar los datos de reconocimiento facialHaga una fotografía con el fin de realizar un

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilizaciónCómo eliminar los datos de reconocimiento facialElimine los datos de imagen, la información de

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilización3. Se realizará la verificación. Si la autenticación es correcta, los datos de imagen capturad

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilizaciónPara conocer las precauciones que debe adoptar al grabar CD/DVD, consulte el apartado Grabació

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónApertura manual mediante el orificio de apertura 2. Sujete la bandeja con suavidad y tire de e