Toshiba 32XV635DR Instrukcja Użytkownika

XV6**D Digital SeriesZV6**D Digital Series00RU_XV635D_OM.book Page 1 Tuesday, April 28, 2009 3:33 PM

10ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРАРусскийСоединение REGZA-LINKПри подключении REGZA-LINK-совместимого усилителя аудио/видео или устройства воспроизведения основ

11ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРАРусскийПодключение компьютераС помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера и прослуши

12ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРАРусскийЭлементы управления и входные соединенияК входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внеш

13РусскийНАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАПриложение, активизируемое при запускеПеред включением телевизора переведите декодер и устройство записи в режим ожидания

14НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийВ этом меню можно установить кабель в качестве источника входа сигнала радиочастоты.aНажмите MENU и выберите пункт НАСТРО

15НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийПРИМЕЧАНИЕ. При появлении в вещании новых служб потребуется перенастроить телевизор, чтобы увидеть их.При использовании ф

16НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийaНажмите MENU и C или c для выбора меню НАСТРОЙКА. Используя b, выделите ATV Ручная Настройка и нажмите Q для выбора этой

17НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийЧтобы исключить некоторые каналы из просмотра, можно пропустить их положения.aВыберите ATV Ручная настройка в меню НАСТРО

18НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийРучная настройка DTVПРИМЕЧАНИЕ. Действие этой функции зависит от настройки Вход ант./каб..Эта функция предназначена для с

19НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийИзмените номер канала с помощью цифровых кнопок, затем нажмите Q.Если для параметра Автообновлен. канала установлено знач

2РусскийСодержаниеУСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРАМеры предосторожности ...4Установка и важная информация ...

20РусскийОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИОсновные элементы управленияДля выбора позиции используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления.Поз

21ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийЭлементы управления звукомГромкостьНастройте громкость с помощью кнопок Y и y.Отключение звукаНажмите кнопку оди

22ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийИногда при переключении из 5.1-канального режима DTV в 2-канальный режим DTV, канал ATV, или при включении внешнег

23ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийПросмотр в широкоэкранном режимеВ зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различ

24ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийНажмите QUICK и выделите пункт Размер карт., затем нажмите Q, чтобы отобразить список доступных широкоэкранных фор

25ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийЭлементы управления изображениемБольшинство элементов управления изображением и функций доступно как в цифровом, т

26ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийЭта функция используется для восстановления заводских значений всех параметров изображения, за исключением парамет

27ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийЕсли включена функция Настройки сенсора автояркости, будет выполнена автоматическая оптимизация уровня подсветки с

28ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийС помощью функции Resolution+ можно настраивать уровни четкости для получения требуемых настроек изображения.aВ ме

29ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийC помощью этой функции можно отобразить гистограмму яркости и кривую управления для каждой сцены.aВ меню ИЗОБРАЖ н

3РусскийТаймеры ...36Программные таймеры – только цифровой режим ...

30ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийИспользование медиаплеераПозволяет просматривать фотографии (файлы JPEG), воспроизводить фильмы (файлы DivX) и муз

31ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийСуществует три режима просмотра.Режим просмотра нескольких изображенийЭтот режим позволяет выполнять поиск фотогра

32ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийМожно выполнить поиск файлов фильмов в списке фильмов, который хранится на USB-устройстве.aНажмите B b, чтобы выбр

33ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийМожно выполнить поиск музыкальных файлов в списке музыки, который хранится на USB-устройстве.aНажмите B b, чтобы в

34ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийИспользование функции ФоторамкаЭкран телевизора можно использовать как цифровую фоторамку. При этом может отобража

35ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийcНажмите B b C c, чтобы выбрать фотографию для копирования с USB-устройства или карты памяти SD во флэш-память тел

36ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийПрочие функцииС помощью функции Блокир. панели можно блокировать кнопки на телевизоре. Кнопками на пульте дистанци

37ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийС помощью этой функции можно настроить автоматическое включение телевизора на предустановленном канале в определен

38ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийЦифровая информация на экране и программа передачПри просмотре в цифровом режиме с помощью информации на экране и

39ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийaВыберите программу передач, нажав GUIDE, при этом появится экран с выделенными сведениями о просматриваемом в нас

4РусскийУСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРАМеры предосторожностиДанное оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными стандартами безопасност

40ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийНастройки цифрового режима – родительский контрольЧтобы предотвратить просмотр неприемлемых фильмов и программ, мо

41ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийНастройки цифрового режима – параметры каналаaНажмите кнопку LIST, чтобы открыть Список каналов.bОтобразится Списо

42ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийНастройки цифрового режима – другие функцииВ цифровом режиме с помощью этой функции можно отобразить субтитры в ни

43ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийАпгрейд программыЕсли для параметра Авто апгрейд установлено значение Вкл (настройка по умолчанию), телевизор буде

44ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийНастройки ПКПодключите компьютер (как показано в разделе “Подключение компьютера”) и убедитесь, что на экране теле

45ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийВыбор входа и AV-соединенияРекомендации по подсоединению оборудования к гнездам на задней панели см. на стр. 8.Пер

46ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийДля прослушивания звука с подключенного ПК подсоедините аудиокабель к разъему на задней панели телевизора (как пок

47ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийИспользование REGZA-LINKЭта новая функция, в которой использована технология CEC, предназначена для управления уст

48ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИРусскийПРИМЕЧАНИЕ.• Возможности этих функций зависят от подсоединенного устройства.• При выборе источника входа REGZA-LIN

49РусскийСЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТАСлужбы телетекстаВ данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд. Имеется два режима

5УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийУстановка и важная информацияУстанавливайте телевизор в местах, где нет прямых солнечных лучей и яркого света; для комфорт

50СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТАРусскийНиже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления.k Отобра

51РусскийУСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКВопросы и ответыНиже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы.Для получения подробной информации перейдите

52УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКРусскийaУстановите для параметра “Цвет” значение Авто и выйдите из меню.bОткройте меню ИЗОБРАЖ и настройте тон.ВПочему звуковая

53УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКРусскийВПочему мигают индикаторы на передней панели телевизора?ОСм. таблицу ниже.ИндикацияСостояние РешениеИндика тор-3Индика то

54РусскийИНФОРМАЦИЯПримечанияДля внесения собственных записейУтилизация…Следующая информация предназначена только для стран-членов ЕС.Утилизация издел

55ИНФОРМАЦИЯРусскийИнформацияПеред подключением внешнего оборудования выключите питание всех устройств. Если устройство не оснащено выключателем питан

56ИНФОРМАЦИЯРусскийПоддерживаемые видеосигналы и сигналы ПК, поступающие на разъемы HDMIВходы HDMI на этом телевизоре работают только с форматами сигн

57ИНФОРМАЦИЯРусскийХарактеристики и принадлежностиВнешние гнездаСистемы/каналы вещания DVB-T Системы/каналы вещанияВеликобри-танияUHF 21-68 PAL-I UHF

6УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийПульт дистанционного управленияКраткая справочная информация по пульту дистанционного управления.1Включение/режим ожидания

7УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРАРусскийСнимите заднюю крышку, открывающую доступ к батарейному отсеку, и вставьте батарейки, соблюдая полярность. Для данного пул

8РусскийПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРАПодключение внешнего оборудованияПеред подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае от

9ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРАРусскийПодключение устройства HDMI™ или DVI ко входу HDMIВходное гнездо HDMI телевизора принимает цифровой звук и несжатое цифр