Toshiba SATELLITE A500 Instrukcja Użytkownika

computers.toshiba-europe.comBenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

x BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDVD-Super-Multi-Laufwerk (±R DL)Panasonic UJ890AD/UJ890EDHLDS GT20N/GT20FLocation of the required labelCOMPLIES

4-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSo löschen Sie die FingerabdruckdatenDie Fingerabdruckdaten werden im nicht flüchtigen Speicher im Fingerabdru

Benutzerhandbuch 4-9Satellite A500/A500DFingerabdruck-Authentifizierung beim SystemstartAllgemeinDie tastaturbasierte Authentifizierung des Benutzerpa

4-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DEinzelanmeldung mit FingerabdruckAllgemeinDie Einzelanmeldung ist eine Funktion, die es dem Benutzer ermöglic

Benutzerhandbuch 4-11Satellite A500/A500D12. „Are you sure you want to close this window?“ (Möchten Sie dieses Fenster wirklich schließen?) wird angez

4-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Wenn die USB-Schlaf- und Ladefunktion aktiviert ist, wird USB Bus Power (DC5V) an die kompatiblen Anschlüss

Benutzerhandbuch 4-13Satellite A500/A500DStarten des USB-Schlaf- und Lade-DienstprogammsUm das Dienstprogramm zu starten, klicken Sie auf Start ->

4-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DEinlegen von Discs Optisches Laufwerk mit TrayOrientieren Sie sich an den folgenden Anweisungen und den Abbi

Benutzerhandbuch 4-15Satellite A500/A500D3. Legen Sie die CD/DVD/BD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerklade.Abbildung 4-5 Einlegen e

4-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Optisches Laufwerk mit SlotOrientieren Sie sich an den folgenden Anweisungen und den Abbildungen, um CDs/DV

Benutzerhandbuch 4-17Satellite A500/A500D2. Die CD/DVD/BD ragt etwas über die Seiten der Lade hinaus, sodass Sie sie leicht greifen können. Fassen Sie

Benutzerhandbuch xiSatellite A500/A500DToshiba Samsung TS-L633C/TS-L633YPanasonic UJ240Location of the required labelPRODUCT IS CERTIFIED BY THE MANUF

4-18 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAutomatische Verriegelung des optischen Laufwerks aktivieren und deaktivieren1. Klicken Sie mit der rechten M

Benutzerhandbuch 4-19Satellite A500/A500DFunktionstastenDieser Abschnitt beschreibt die Funktionstasten.Bei einigen Modellen stehen sieben Tasten zur

4-20 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAls Schreibsoftware sind TOSHIBA Disc Creator und Corel DVD MovieFactory (nur beim schreibfähigen BD-Laufwerk

Benutzerhandbuch 4-21Satellite A500/A500DDVD-Super-Multi-LaufwerkBD-Combo-LaufwerkCD-R:TAIYO YUDEN CO., Ltd.DVD-RAM: DVD-Spezifikationen für DVD-RAM D

4-22 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSchreibfähiges BD-LaufwerkDVD-RW:DVD-Spezifikationen für wiederbeschreibbare Datenträger für Version 1.1 oder

Benutzerhandbuch 4-23Satellite A500/A500D Bei Verwendung minderwertiger, verschmutzter oder beschädigter Datenträger können Schreibfehler auftreten.

4-24 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Möglicherweise können DVD-ROM-Laufwerke anderer Computer oder andere DVD-Player DVD-R-, DVD-R- (Dual Layer)

Benutzerhandbuch 4-25Satellite A500/A500D Das Schreiben mit einer anderen Software außer TOSHIBA Disc Creator wurde noch nicht geprüft, deshalb kann

4-26 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWichtige InformationenTOSHIBA ist für die folgenden Schäden nicht haftbar: Schäden an CD-R-, CD-RW-, DVD-R-,

Benutzerhandbuch 4-27Satellite A500/A500D Möglicherweise können Sie die TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Disc Backup“ nicht verwenden, um eine Sicherun

xii BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DInternationale SicherheitshinweiseCAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a „CLAS

4-28 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWeitere Informationen zu TOSHIBA Disc CreatorNähere Informationen zu TOSHIBA Disc Creator finden Sie in den H

Benutzerhandbuch 4-29Satellite A500/A500DMethode 2: Vereinfachtes Erstellen eines DVD-Videos durch Hinzufügen der Videoquelle:1. Klicken Sie auf Start

4-30 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Um bei der Übertragung auf einen DV-Camcorder sicherzustellen, dass wirklich alle Daten erfasst werden, sta

Benutzerhandbuch 4-31Satellite A500/A500DTOSHIBA DVD PlayerAchten Sie auf die folgenden Einschränkungen bei der Verwendung von TOSHIBA DVD PLAYER: Hin

4-32 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAnzeigegeräte und Ton 1. TOSHIBA DVD PLAYER kann nur ausgeführt werden, wenn für „Farben“ die Einstellung „H

Benutzerhandbuch 4-33Satellite A500/A500DTOSHIBA DVD PLAYER aufrufen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um TOSHIBA DVD PLAYER zu starten. 1. L

4-34 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Da die Wiedergabe von Blu-ray Disc auf Programmen basiert, die in den Inhalt geschrieben sind, können Bedie

Benutzerhandbuch 4-35Satellite A500/A500D6. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf CDs, DVDs oder BDs.7. Sind die CDs, DVDs oder BDs staubig oder sc

4-36 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAudiosystemIn diesem Abschnitt werden verschiedene Audiosteuerungsfunktionen beschrieben. Systemlautstärke ei

Benutzerhandbuch 4-37Satellite A500/A500D Digital Output (Digitale Ausgabe) sollten Sie wählen, wenn Sie das optische Kabel an die Kopfhörerbuchse (S

Benutzerhandbuch xiiiSatellite A500/A500DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROI

4-38 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVerwenden der WebcamEinige Modelle sind mit eine Webcam ausgestattet.Eine Webcam ist ein Gerät, mit dem Sie ü

Benutzerhandbuch 4-39Satellite A500/A500DVerwenden der TOSHIBA Web Camera ApplicationTOSHIBA Web Camera Application ist so konfiguriert, dass die Soft

4-40 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVerwendung von TOSHIBA Face RecognitionDiese Funktion verwendet eine Bibliothek mit Gesichtern, um die Gesich

Benutzerhandbuch 4-41Satellite A500/A500DRegistrierung der GesichtserkennungsdatenNehmen Sie für die Gesichtsüberprüfungszwecke ein Bild auf und regis

4-42 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D10. Wenn die Registrierung erfolgreich ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Next und registrieren Sie ein Ko

Benutzerhandbuch 4-43Satellite A500/A500DAnmeldebildschirm im 1:N-Modus1. Schalten Sie den Computer ein.2. Der Bildschirm Kacheln auswählen wird angez

4-44 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DModemIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das interne Modem an die Telefonleitung anschließen bzw. d

Benutzerhandbuch 4-45Satellite A500/A500D3. Klicken Sie mit der primären (linken) Maustaste auf das Symbol, um eine Liste der Gebiete, die das Modem u

4-46 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWahlparameterWählen Sie diesen Punkt zur Anzeige der Wahlparameter.Modemkabel anschließenGehen Sie wie nachst

Benutzerhandbuch 4-47Satellite A500/A500DTrennen des ModemkabelsSo trennen Sie das Modemkabel:1. Ziehen Sie den Modemstecker aus der Telefonanschlussb

xiv BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DInhaltsverzeichnisVorwortAllgemeine VorsichtsmaßnahmenKapitel 1 EinführungTeileprüfliste . . . . . . . . . . .

4-48 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D1. Speichern Sie Ihre Daten, beenden Sie Windows, und schalten Sie den Computer aus.2. Stecken Sie das Antenn

Benutzerhandbuch 4-49Satellite A500/A500DLED für drahtlose KommunikationDie Funktion für drahtlose Kommunikation unterstützt sowohl Wireless LAN- als

4-50 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSicherheit TOSHIBA empfiehlt dringend, die Verschlüsselungsfunktion zu aktivieren, andernfalls ist Ihr Compu

Benutzerhandbuch 4-51Satellite A500/A500DVersionshinweise für Bluetooth® Stack für Windows® von TOSHIBA1. Fax-Software Einige Fax-Anwendungen können

4-52 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DLED für drahtlose KommunikationDie LED für die drahtlose Kommunikation zeigt den Status der Computerfunktione

Benutzerhandbuch 4-53Satellite A500/A500DLAN-KabeltypenWenn Sie ein Gigabit Ethernet-LAN (1000 Mbit/s, 1000BASE-T) benutzen, müssen Sie Kabel der Kate

4-54 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAbbildung 4-13 LAN-Kabel anschließen 3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den LAN-Hub-Anschluss oder

Benutzerhandbuch 4-55Satellite A500/A500DReinigung des ComputersDamit Sie Ihren Computer lange und störungsfrei benutzen können, sollten Sie darauf ac

4-56 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DTransport des ComputersDieser Computer ist zwar ein robustes Gerät; dennoch sollten Sie mit wenigen Vorsichts

Benutzerhandbuch 4-57Satellite A500/A500DVerwenden des HDD-SchutzesDer Computer ist mit einer Funktion ausgestattet, die das Risiko von Schäden am Fes

Benutzerhandbuch xvSatellite A500/A500DKapitel 4Grundlagen der BedienungVerwenden des Touchpads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-58 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSchutzstufeUnter „Detection Level“ können Sie eine von vier Stufen wählen. Die Empfindlichkeit beim Erkennen

Benutzerhandbuch 4-59Satellite A500/A500DMeldung vom TOSHIBA HDD-SchutzLegen Sie fest, ob eine Meldung angezeigt werden soll, wenn der TOSHIBA HDD-Sch

4-60 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 5-1Satellite A500/A500DKapitel 5TastaturDie Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 104/105 Tasten. Du

5-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFunktionstasten F1 ... F12 Die Funktionstasten (nicht zu verwechseln mit der speziellen FN-Taste) sind die zwö

Benutzerhandbuch 5-3Satellite A500/A500DHotkeysMit Hotkeys (FN + eine Funktionstaste oder die Escape-Taste) können Sie bestimmte Funktionen des Comput

5-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DHelligkeit erhöhen: Mit FN + F7 erhöhen Sie die Helligkeit der LCD-Anzeige stufenweise.Drahtlos: Mit FN + F8.

Benutzerhandbuch 5-5Satellite A500/A500DTastaturbeleuchtung (Ein/Aus): Mit FN + wird die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ein- und ausgeschaltet

5-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 6-1Satellite A500/A500DKapitel 6Stromversorgung und StartmodiDer Computer kann entweder über das Netzkabel oder über den eingebauten

xvi BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DKapitel 8ZusatzeinrichtungenExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Tabelle 6-1 Stromversorgungsbedingungen (Fortsetzung)Power-LEDWie aus der folgenden Tabelle deutlich wird, ze

Benutzerhandbuch 6-3Satellite A500/A500DLED „DC IN“Anhand der LED DC IN (Gleichstromeingang) lässt sich der Status der Stromversorgung durch den anges

6-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DRTC-AkkuDer RTC-Akku (RTC = Real Time Clock; Echtzeituhr) versorgt die eingebaute Echtzeituhr und den Kalender

Benutzerhandbuch 6-5Satellite A500/A500DPflege und Gebrauch des AkkusDer Akku ist eine entscheidende Komponente eines tragbaren Computers. Durch sachg

6-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVorgehensweiseUm einen Akku wiederaufzuladen, ohne ihn aus dem Computer zu entfernen, stecken Sie den Netzadap

Benutzerhandbuch 6-7Satellite A500/A500DGehen Sie in solchen Fällen wie folgt vor:1. Entladen Sie den Akku vollständig, indem Sie den Computer solange

6-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Durch die Aktivierung des Energiesparmodus sparen Sie Akkuenergie, wenn Sie den Computer häufig ein- und aus

Benutzerhandbuch 6-9Satellite A500/A500D Wenn Sie zusätzliche Akkus haben, verwenden Sie sie abwechselnd. Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie den C

6-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D5. Schieben Sie die Akku-Sicherheitsverriegelung in die Entriegelungsposition ( ), um die Akkufreigabe zu lös

Benutzerhandbuch 6-11Satellite A500/A500DSo legen Sie eine Batterie ein:1. Stecken Sie den Akku soweit wie möglich in den Computer (1).2. Vergewissern

Benutzerhandbuch xviiSatellite A500/A500DVorwortMit dem Kauf eines TOSHIBA Computers der Serie Satellite A500/A500D haben Sie eine gute Entscheidung g

6-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Benutzerzeichenfolge (Textfeld)Hier können Sie Text eingeben, der dem Passwort zugeordnet wird. Nachdem Sie

Benutzerhandbuch 6-13Satellite A500/A500DStartmodiDer Computer verfügt über drei Startmodi: Ruhezustand (die Daten des Arbeitsspeichers werden auf de

6-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 7-1Satellite A500/A500DKapitel 7HW Setup und PasswörterIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Computer mit dem Programm TOSH

7-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAllgemeinAuf dieser Registerkarte wird die BIOS-Version angezeigt. Außerdem enthält sie zwei Schaltflächen:Set

Benutzerhandbuch 7-3Satellite A500/A500DSo löschen Sie ein Benutzerpasswort:1. Wählen Sie Nicht eingetragen, um die folgende Eingabeaufforderung aufzu

7-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBootreihenfolgeBootreihenfolgeMit dieser Option können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge der Computer die

Benutzerhandbuch 7-5Satellite A500/A500DLANReaktivierung durch LANMit dieser Funktion kann der Computer eingeschaltet werden, wenn ein Reaktivierungsp

7-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 8-1Satellite A500/A500DKapitel 8ZusatzeinrichtungenDurch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähige

xviii BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DKapitel 4, Grundlagen der Bedienung, enthält Hinweise zum Umgang mit dem Computer und zur Verwendung der fol

8-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DExpressCardDer Computer ist mit einem ExpressCard-Steckplatz ausgestattet, in den ein nach Industriestandard g

Benutzerhandbuch 8-3Satellite A500/A500DExpressCards entfernenSo entfernen Sie eine ExpressCard:1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbo

8-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBridge-Media-SteckplatzDer Computer ist mit einem Bridge Media-Steckplatz für verschiedene Speichermedien mit

Benutzerhandbuch 8-5Satellite A500/A500DSpeichermediumIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu wichtigen Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit S

8-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DZusätzliche SpeichermoduleSie können zusätzlichen Speicher im Computer installieren, um den verfügbaren System

Benutzerhandbuch 8-7Satellite A500/A500DAnmerkung zu SpeichermodulfehlernWenn Sie ein Speichermodul installieren, das nicht mit dem Computer kompatibe

8-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D4. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul mit der am Sockel aus und setzen Sie das Modul vorsichtig in einem 4

Benutzerhandbuch 8-9Satellite A500/A500DSpeichermodule entfernenSo entfernen Sie das Speichermodul ein:1. Schalten Sie den Computer im Bootmodus aus.

8-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAkkuladegerätDas Akkuladegerät bietet eine praktische Möglichkeit, bis zu zwei Lithium-Ionen-Akkus außerhalb

Benutzerhandbuch 8-11Satellite A500/A500DVerwenden des USB-DiskettenlaufwerksDas USB-Diskettenlaufwerk unterstützt Disketten mit einer Speicherkapazit

Benutzerhandbuch xixSatellite A500/A500DTastenDie Tasten der Tastatur werden im Text zum Beschreiben vieler Computeroperationen verwendet. Die Beschri

8-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DUSB-Diskettenlaufwerk abtrennenWenn Sie das USB-Diskettenlaufwerk nicht mehr benötigen, trennen Sie es wie na

Benutzerhandbuch 8-13Satellite A500/A500DTrennen von eSATA-GerätenWenn Sie das eSATA-Gerät nicht mehr benötigen, trennen Sie es wie nachstehend beschr

8-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D3. Schalten Sie den externen Monitor ein.4. Schalten Sie den Computer ein. Beim Einschalten erkennt der Compu

Benutzerhandbuch 8-15Satellite A500/A500DFür alle Anzeigen1. Klicken Sie auf Start -> Systemsteuerung -> Darstellung und Personalisierung ->

8-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D3. Wählen Sie unter „Mehrere Anzeigegeräte“ den Eintrag „Anzeige duplizieren“. Das System zeigt das Bild glei

Benutzerhandbuch 8-17Satellite A500/A500DREGZA Link (PC Control)An den HDMI-Ausgang können Sie ein HDMI-Kabel (Typ A) anschließen.Ein HDMI-Kabel kann

8-18 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSicherheitsschlossMit Hilfe eines Sicherheitsschlosses können Sie den Computer an einem Schreibtisch oder ein

Benutzerhandbuch 9-1Satellite A500/A500DKapitel 9FehlerbehebungTOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probl

9-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DErste Überprüfung im FehlerfallZiehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genannten Punkt

Benutzerhandbuch 9-3Satellite A500/A500DMachen Sie sich Notizen über Ihre Beobachtungen, so dass Sie sie Ihrem Wiederverkäufer, Händler oder Service-A

ii BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DCopyright©2009 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der d

xx BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAllgemeine VorsichtsmaßnahmenTOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundhei

9-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSystemstart Wenn sich der Computer nicht ordnungsgemäß starten lässt, überprüfen Sie folgende Punkte: Selbstt

Benutzerhandbuch 9-5Satellite A500/A500DSystemabschaltung wegen ÜberhitzungWenn die Temperatur des Prozessors trotz der Kühlungsmaßnahmen zu heiß wird

9-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAkkuWenn Sie vermuten, dass ein Problem mit dem Akku vorliegt, überprüfen Sie den Status der LEDs DC IN und Ak

Benutzerhandbuch 9-7Satellite A500/A500DRTC (Echtzeituhr)KennwortTastaturProbleme mit der Tastatur können durch das Setup und die Konfiguration des Co

9-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DInterner BildschirmScheinbare Probleme mit dem Bildschirm des können mit dem Setup des Computers zu tun haben.

Benutzerhandbuch 9-9Satellite A500/A500DFestplattenlaufwerkProblem VorgehensweiseComputer startet nicht von der FestplatteÜberprüfen Sie, ob sich eine

9-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDVD-Super-Multi-LaufwerkWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.Problem Vorge

Benutzerhandbuch 9-11Satellite A500/A500DSchreibfähiges BD-Laufwerk/BD-Combo-LaufwerkWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bed

9-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DUSB-Diskettenlaufwerk Das USB-Diskettenlaufwerk ist als optionales Zubehör erhältlich.Weitere Informationen f

Benutzerhandbuch 9-13Satellite A500/A500DSD/SDHC-Speicherkarte, miniSD/microSD-KarteWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen

Benutzerhandbuch xxiSatellite A500/A500DComputerfreundliche Umgebung einrichtenStellen Sie den Computer auf einer ebenen Oberfläche ab, die ausreichen

9-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DxD picture CardWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen.MultiMedia-KarteWeitere Inf

Benutzerhandbuch 9-15Satellite A500/A500DInfrarofenster des EmpfängerWenn Sie eine USB-Maus verwenden, lesen Sie bitte auch den Abschnitt USB-Gerät in

9-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDer Bildschirmzeiger bewegt sich zu schnell oder zu langsamVerändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im Ma

Benutzerhandbuch 9-17Satellite A500/A500DUSB-MausProblem VorgehensweiseBildschirmzeiger reagiert nicht auf die Verwendung der MausMöglicherweise verar

9-18 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFingerabdrucksensorUSB-GerätSehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem USB-G

Benutzerhandbuch 9-19Satellite A500/A500DUSB-Schlaf- und LadefunktionProblem VorgehensweiseUSB-Schlaf- und Ladefunktion kann nicht verwendet werdenMög

9-20 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DeSATA-GerätSehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem eSATA-Gerät mitgeliefe

Benutzerhandbuch 9-21Satellite A500/A500DZusätzliche SpeichermoduleInformationen zum Installieren und Entfernen von Speichermodulen finden Sie auch in

9-22 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAudiosystemSehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem Audiogerät mitgeliefer

Benutzerhandbuch 9-23Satellite A500/A500DExterner MonitorWeitere Informationen finden Sie auch in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen, und in der mit dem M

xxii BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSchäden durch Druck- oder StoßeinwirkungSetzen Sie den Computer keinem starken Druck aus und lassen Sie keine

9-24 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DModemDiese Informationen gelten für Modelle, die mit einem eingebauten Modem ausgestattet sind.Problem Vorgeh

Benutzerhandbuch 9-25Satellite A500/A500DLANWireless LANWenn Sie den LAN-Zugriff mit den folgenden Schritten nicht herstellen können, wenden Sie sich

9-26 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAusgabefunktion des HDMI-MonitorsVideowiedergabeProblem VorgehensweiseKeine Anzeige Stellen Sie Kontrast und

Benutzerhandbuch 9-27Satellite A500/A500DTV-TunerTOSHIBA-SupportWenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Probleme bei der Verwendu

9-28 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 10-1Satellite A500/A500DKapitel 10HaftungsausschlüsseIn diesem Kapitel werden Hinweise zu Einschränkungen, die für TOSHIBA Computer g

10-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DUnter bestimmten Bedingungen schaltet sich der Computer möglicherweise automatisch ab. Dabei handelt es sich

Benutzerhandbuch 10-3Satellite A500/A500DBattery Life (Akkulebensdauer)Die Lebensdauer des Akkus kann je nach Modell, Konfiguration, Anwendungen, Ener

10-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWireless LANDie Übertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LAN kann variieren. Sie hängt von

Benutzerhandbuch 10-5Satellite A500/A500DAbbildungenBei allen Abbildungen handelt es sich um Simulationen zu Illustrationszwecken.LCD-Helligkeit und Ü

Benutzerhandbuch 1-1Satellite A500/A500DKapitel 1EinführungDieses Kapitel enthält eine Teileprüfliste und eine Beschreibung der Merkmale, der Optionen

10-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch A-1Satellite A500/A500DAnhang ATechnische DatenIn diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst.Umgebungsb

A-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DEingebautes ModemDie Verfügbarkeit dieser Funktion ist modellabhängig.Netzwerksteuerungseinheit (Network Contr

Benutzerhandbuch B-1Satellite A500/A500DAnhang BGrafikadapterGrafikadapterDer Grafikadapter übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um bestimmte

B-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch C-1Satellite A500/A500DAnhang CWireless LANDieser Anhang soll Ihnen helfen, Ihr Wireless LAN-Netzwerk unter Verwendung möglichst weni

C-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFunkmerkmaleDie Funkeigenschaften von Wireless LAN-Karten können in Abhängigkeit von den folgenden Punkten var

Benutzerhandbuch C-3Satellite A500/A500DTabelle Wireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Version B und G)Die Kanalkonfiguration wird bei der Installation von

C-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DTabelle Wireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Version A)*1 Werkseitig eingestellte Standardkanäle*2 Überprüfen Sie,

Benutzerhandbuch D-1Satellite A500/A500DAnhang DNetzkabel und NetzsteckerDer Netzstromeingangsstecker des Netzkabels muss mit verschiedenen internatio

1-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSoftwareDas folgende Windows-Betriebssystem und die folgenden Dienstprogramme sind vorinstalliert: Windows 7

D-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DIn Europa müssen zweiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VVH2-F oder H03VVH2-F bzw. dreiadrige Netzkabel des Typ

Benutzerhandbuch E-1Satellite A500/A500DAnhang ETOSHIBA PC Health MonitorDas Programm TOSHIBA Health Monitor überwacht Computerfunktionen wie Energiev

E-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DNachdem der TOSHIBA PC Health Monitor aktiviert wurde, können Sie ihn jederzeit wieder deaktivieren, indem Sie

Benutzerhandbuch F-1Satellite A500/A500DAnhang FFalls Ihr Computer gestohlen wirdWenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn

F-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSo melden Sie den Diebstahl online: Gehen Sie zur Webseite www.toshiba-europe.com. Wählen Sie im Produktberei

Benutzerhandbuch Glossar-1Satellite A500/A500DGlossarIn diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen

Glossar-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFIR: Fast InfraredGB: GigabyteHDD: Hard Disk Drive, FestplattenlaufwerkGPS: Global Positioning SystemHD+

Benutzerhandbuch Glossar-3Satellite A500/A500DAAdapter: Ein Gerät, das den Anschluss zweier Einheiten ermöglicht. Beispiel: Der interne Display Adapte

Glossar-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBBackup: Kopie einer Datei (in der Regel auf einem austauschbaren Datenträger) für den Fall, dass die Or

Benutzerhandbuch Glossar-5Satellite A500/A500DCCache-Speicher: Sehr schneller Speicherbereich, in dem häufig verwendete Informationen für den schnelle

Benutzerhandbuch 1-3Satellite A500/A500DMerkmaleDer Computer verfügt über die folgenden Merkmale und Vorteile:ProzessorSpeicherAusstattung ab Werk Der

Glossar-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDDatei: Eine Sammlung von zusammengehörigen Daten; eine Datei kann Daten, Programme oder beides enthalte

Benutzerhandbuch Glossar-7Satellite A500/A500DDVD: Digital Versatile (oder Video) Disc. Siehe auch DVD-ROM. DVD-R (+R, -R): (Digital Versatile Disc-Re

Glossar-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFFast Infrared: Ein Industriestandard für die kabellose, serielle Infrarotübertragung von Daten mit eine

Benutzerhandbuch Glossar-9Satellite A500/A500DGigabyte (GB): Eine Einheit der Datenspeicher, die 1024 Megabyte entspricht. Siehe auch Megabyte. Grafik

Glossar-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DKapazität: Die Datenmenge, die im Speicher eines Computers oder auf einem magnetischen Datenträger (Dis

Benutzerhandbuch Glossar-11Satellite A500/A500DLCD: Liquid Crystal Display, Flüssigkristallbildschirm. Flüssigkristalle zwischen zwei Glasschichten, d

Glossar-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500Dnichtflüchtiger Speicher: Speicher, meist ROM, der Informationen dauerhaft speichern kann. Das Ausschal

Benutzerhandbuch Glossar-13Satellite A500/A500DPlatine: Eine Leiterplatte, auch „Board“ genannt. Eine interne Karte mit elektronischen Komponenten, Ch

Glossar-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSS/P DIF: Ein Standard für eine digitale Audioschnittstelle. Schnittstelle: 1) Hardware- oder Softwarek

Benutzerhandbuch Glossar-15Satellite A500/A500DSymbol: Eine kleine grafische Darstellung auf dem Bildschirm oder der LED-Leiste. Unter Windows repräse

1-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVideo-RAM Video-RAM ist vom jeweiligen Produkt abhängig.Modell mit Mobile Intel® GM45 Express-Chipsatz/Mobile

Glossar-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWechselstrom: Elektrischer Strom, der seine Fließrichtung in regelmäßigen Intervallen ändert. Wi-Fi®: E

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-1Satellite A500/A500DStichwortverzeichnisAAkku, 1-9, 2-7aufladen, 6-5Echtzeituhr, 1-9, 6-4Energiesparmodus, 1-14

Stichwortverzeichnis-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFN + F4 (Ruhezustand), 5-3FN + F5 (Ausgabe), 5-3FN + F6 (Helligkeit verringern), 5-3FN + F7

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-3Satellite A500/A500DProblemeAbschaltung bei Überhitzung, 9-5Akku, 9-6Audiosystem, 9-22Bluetooth, 9-25ExpressCar

Stichwortverzeichnis-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DTOSHIBA PC-Diagnose-Tool, 1-16TOSHIBA Zoom-Dienstprogramm, 1-16Touchpad, 1-9verwenden, 4-1T

Benutzerhandbuch 1-5Satellite A500/A500DLaufwerkeFestplattenlaufwerk oder Solid-State-DriveDieser Computer ist mit den folgenden Typen von Festkörperl

1-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DOptisches LaufwerkDVD-Super-Multi-LaufwerkDas Laufwerk liest DVD-ROMs bei maximal 8-facher Geschwindigkeit und

Benutzerhandbuch 1-7Satellite A500/A500DSchreibfähiges BD-LaufwerkDas Laufwerk liest BD-ROM mit maximal 6-facher Geschwindigkeit und DVD-ROMs mit maxi

Benutzerhandbuch iiiSatellite A500/A500DConfigFree ist eine Marke der TOSHIBA Corporation,DVD MovieFactory ist eine eingetragene Marke von Corel Corpo

1-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBD-Combo-Laufwerk Das Laufwerk liest BD-ROMs mit maximal 6-facher Geschwindigkeit und DVD-ROMs mit maximal 8-f

Benutzerhandbuch 1-9Satellite A500/A500DTastaturZeigegerätStromversorgung AnschlüsseAusstattung ab Werk Die integrierte Tastatur verfügt über dedizier

1-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSteckplätzeMultimediaUniversal Serial Bus (USB2.0)Der Computer unterstützt mehrere USB-Anschlüsse entsprechen

Benutzerhandbuch 1-11Satellite A500/A500DHDMI-Ausgang An den HDMI-Ausgang können Sie ein HDMI-Kabel (Typ A) anschließen.Das HDMI-Kabel kann Video- und

1-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DKommunikationModem Einige Modelle sind mit einem eingebauten Modem ausgestattet. Das integrierte Modem ermögl

Benutzerhandbuch 1-13Satellite A500/A500DSicherheit SoftwareDer integrierte Flüssigkristallbildschirm (Liquid Crystal Display, LCD) unterstützt hochau

1-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAutomatische Bildschirmab-schaltung *1Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung des Computer-LCDs unterbro

Benutzerhandbuch 1-15Satellite A500/A500DSchutz vor Überhitzung *1Zum Schutz vor Überhitzung verfügt der Prozessor über einen eingebauten Temperaturse

1-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DTOSHIBA Value Added PackageIn diesem Abschnitt werden die TOSHIBA Component-Funktionen beschrieben, die auf d

Benutzerhandbuch 1-17Satellite A500/A500DDienstprogramme und AnwendungenDieser Abschnitt beschreibt die vorinstallierten Dienstprogramme, die mit dem

iv BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DErfüllung von CE-NormenDieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europä

1-18 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBluetooth Stack for Windows by Toshiba Diese Software ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Computer und

Benutzerhandbuch 1-19Satellite A500/A500DTOSHIBA Disc CreatorSie können CDs und DVDs in verschiedenen Formaten erstellen, darunter auch Audio-CDs, die

1-20 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDie Labelflash-Funktion kann bei Modellen, die kein DVD-Super-Multi-Laufwerk mit Labelflash haben, nicht verw

Benutzerhandbuch 1-21Satellite A500/A500DOptionenSie können den Computer noch leistungsfähiger und komfortabler in der Bedienung machen, wenn Sie ihn

1-22 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D

Benutzerhandbuch 2-1Satellite A500/A500DKapitel 2Hardware-ÜberblickIn diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt.

2-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DLinke SeiteDiese Abbildung zeigt die linke Seite des Computers.Abbildung 2-2 Linke Seite des ComputersSchalter

Benutzerhandbuch 2-3Satellite A500/A500DUSB-Anschluss (USB 2.0)Der USB-Anschluss, der dem USB 2.0-Standard entspricht, befindet sich an der linken Sei

2-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DHDMI-Ausgang An den HDMI-Ausgang kann ein HDMI-Kabel mit Stecker des Typs A angeschlossen werden. Ein HDMI-Kab

Benutzerhandbuch 2-5Satellite A500/A500DRechte SeiteDiese Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers.Abbildung 2-3 Rechte Seite des Computers*1. O

Benutzerhandbuch vSatellite A500/A500DTOSHIBA empfiehlt daher dringend die Überprüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit, bevor dieses Produkt i

2-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DModembuchse Über die Modembuchse und ein Modemkabel wird das interne Modem direkt mit einer Telefonleitung ver

Benutzerhandbuch 2-7Satellite A500/A500DUnterseiteDiese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers. Sie sollten darauf achten, dass der Bildschirm g

2-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFestplattenlaufwerk Das Festplattenlaufwerk enthält den dauerhaften Speicher des Computers. Die Festplattengr

Benutzerhandbuch 2-9Satellite A500/A500DVorderseite mit offenem BildschirmDiese Abbildung zeigt den Computer mit geöffnetem Bildschirm. Um den Bildsch

2-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DStereolautsprecher Über die Lautsprecher werden der von der verwendeten Software erzeugte Klang sowie die vom

Benutzerhandbuch 2-11Satellite A500/A500DSystem-LEDs Mit diesen LED-Anzeigen können Sie den Status verschiedener Computerfunktionen überwachen. Sie we

2-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DWebcam-LEDDie Webcam-LED leuchtet, wenn die Webcam in Betrieb ist.Bitte entfernen Sie den Plastikschutzfilm,

Benutzerhandbuch 2-13Satellite A500/A500DFunktionstastenEinige Modelle verfügen über mehrere Tasten.Abbildung 2-6 Vordere BedienkonsoleVerfügbare Tast

2-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DSystem-LEDsDie System-LEDs zeigen an, wenn die betreffenden Funktionen verwendet werden.Abbildung 2-7 System-

Benutzerhandbuch 2-15Satellite A500/A500DTastatur-LEDsDie folgenden Abbildungen zeigen die Position der Anzeige CAPS LOCK und der Taste zum Aktivieren

vi BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DDie Umschaltsignalfunktion (Hookflash) muss in den jeweiligen Ländern/Gebieten zugelassen sein. Sie wurde nicht

2-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DOptische LaufwerkeDer Computer ist mit einem DVD-Super-Multi-Laufwerk oder mit einem BD-Combo-Laufwerk ausges

Benutzerhandbuch 2-17Satellite A500/A500DCDs CD–Rs lassen sich nur einmal beschreiben. Die aufgezeichneten Daten können nicht gelöscht oder geändert

2-18 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DBD-Combo-LaufwerkIm BD-Combo-Laufwerk können Sie Daten auf beschreibbare CD/DVD/BD Discs schreiben (brennen)

Benutzerhandbuch 2-19Satellite A500/A500DFernbedienungMit der mit einigen Modellen mitgelieferten Fernbedienung können Sie einige der Computer-Funktio

2-20 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DNormale FernbedienungAbbildung 2-9 Normale Fernbedienung148610121718142153791320111921516252324261. Power2. Z

Benutzerhandbuch 2-21Satellite A500/A500DStromversorgung Startet das Betriebssystem oder fährt es herunter.Diese Taste entspricht der Ein/Aus-Taste de

2-22 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DOK Wählt die gewünschte Aktion oder Option aus. Entspricht der ENTER-Taste. Wenn Sie TV-Programme im Vollbild

Benutzerhandbuch 2-23Satellite A500/A500DSchmale FernbedienungAbbildung 2-10 Schmale FernbedienungEingabe Die Taste „OK“ der Fernbedienung hat dieselb

2-24 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DCD/DVD/BD Durch Drücken dieser Taste wird ein Anwendungsprogramm gestartet, mit dem Sie eine DVD oder eine BD

Benutzerhandbuch 2-25Satellite A500/A500DVerwenden der FernbedienungEinige Computer bieten eine Fernbedienung, mit der Sie einige der Computer-Funktio

Benutzerhandbuch viiSatellite A500/A500DENERGY STAR® ProgrammEntsorgung des Computers und der Akkus Entsorgen Sie diesen Computer entsprechend den ör

2-26 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAbbildung 2-11 Reichweite der Fernbedienung * Das Design der mitgelieferten Fernbedienung kann sich von Model

Benutzerhandbuch 2-27Satellite A500/A500DEinsetzen/ Entfernen von BatterienSetzen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung die mit diesem Produkt geli

2-28 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DEinsetzen der Batterien1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.Schieben Sie d

Benutzerhandbuch 2-29Satellite A500/A500DErsetzen von BatterienWenn die Batterien der Fernbedienung das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, kann es

2-30 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D2. Stellen Sie sicher, dass die Polung der Batterie korrekt ist. Drücken Sie die Batterien hinunter bis zum S

Benutzerhandbuch 2-31Satellite A500/A500DEinsetzen der schmalen FernbedienungEinsetzen der schmalen FernbedienungSo setzen Sie die schmale Fernbedienu

2-32 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DNetzadapterDer Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannung zwischen 90 und 264 Volt und

Benutzerhandbuch 3-1Satellite A500/A500DKapitel 3Erste SchritteIn diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeit mit Ihrem Comput

3-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DAnschließen des NetzadaptersStecken Sie den Netzadapter in den Computer, wenn der Akku aufgeladen werden muss

Benutzerhandbuch 3-3Satellite A500/A500D Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder von TOSHIBA e

viii BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DREACH - KonformitätserklärungAm 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der Europäischen Union (EU),

3-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter.Abbildung 3-1 Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten

Benutzerhandbuch 3-5Satellite A500/A500DÖffnen des BildschirmsDie Neigung des Bildschirms ist in einem großen Bereich einstellbar und ermöglicht so ei

3-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DEinschalten des ComputersIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Computer einschalten - die LED Powe

Benutzerhandbuch 3-7Satellite A500/A500DAusschalten des ComputersDer Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhezu

3-8 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVorteile des RuhezustandsDer Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile: Die Daten werden auf der Festplatte g

Benutzerhandbuch 3-9Satellite A500/A500DDaten im Ruhezustand speichernWenn Sie den Computer im Ruhezustand ausschalten, benötigt der Computer einen Mo

3-10 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DVorteile des EnergiesparmodusDer Energiesparmodus bietet die folgenden Vorteile: Die zuletzt verwendete Arbe

Benutzerhandbuch 3-11Satellite A500/A500DEnergiesparmodus ausführenDer Energiesparmodus lässt sich auf vier Arten aktivieren: Klicken Sie auf Start,

3-12 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFür den Neustart des Computers gibt es drei Möglichkeiten: Klicken Sie auf Start, dann auf die Pfeiltaste (

Benutzerhandbuch 3-13Satellite A500/A500DWiederherstellen der vorinstallierten SoftwareJe nach Modell stehen verschiedene Möglichkeiten zur Wiederhers

Benutzerhandbuch ixSatellite A500/A500DStandards für optische LaufwerkeTOSHIBA Satellite A500/A500D Computer sind mit einem der folgenden Laufwerke au

3-14 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D3. Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem Windows 7 wie gewohnt von der Festpla

Benutzerhandbuch 3-15Satellite A500/A500D1. Schalten Sie den Computer aus.2. Schalten Sie den Computer ein. Wenn der TOSHIBA-Bildschirm angezeigt wird

3-16 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D2. Halten Sie die Taste F12 gedrückt, während Sie den Computer einschalten. Wenn TOSHIBA Leading Innovation&g

Benutzerhandbuch 4-1Satellite A500/A500DKapitel 4Grundlagen der BedienungIn diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computers beschrieben

4-2 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DTouchpad-Gesten Mit vier praktischen Gesten wird die Bedienung des Systems noch einfacher und schneller. Chira

Benutzerhandbuch 4-3Satellite A500/A500DDie zwei Tasten unterhalb des Touchpads entsprechen den beiden Tasten einer Standardmaus. Drücken Sie die link

4-4 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500DFinger swipenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um den Finger zur Registrierung oder Authentifizierung

Benutzerhandbuch 4-5Satellite A500/A500DHinweise zum FingerabdrucksensorBeachten Sie unbedingt die folgenden Richtlinien, da andernfalls (1) der Senso

4-6 BenutzerhandbuchSatellite A500/A500D Fingerabdrücke sind einzigartig und für jeden Finger unterschiedlich. Achten Sie darauf, für die Erkennung i

Benutzerhandbuch 4-7Satellite A500/A500DEinrichtungGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, wenn Sie die Fingerabdruck-Authentifizierung zum ersten