Toshiba Satellite P40-A Instrukcja Użytkownika

Manuel del'utilisateurL40/L40t/L40D/P40/P40t

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

Si la fonction Veille et charge est activée, la batterie de l'ordinateur sedécharge en mode Veille prolongée ou lorsque l'ordinateur est éte

Activé Active la fonction Veille et charge lorsquel'ordinateur est alimenté par la batterie.Désactivé Active la fonction Veille et charge uniquem

chargement CDP système ACTIVE » et la fonction « Veille et chargeUSB ».Veille et musiqueLa prise Microphone avec l'icône ( ) prend en charge la

Désactivé Active la fonction Veille et musique uniquementlorsque l'adaptateur secteur est connecté.Désactiver lesfonctionnalitéslorsque le niveau

Les photos chargées sur SkyDrive sont limitées à une résolutionmaximale de 2 048 x 2 048 pixels. Toutes les photos qui dépassentcette résolution sont

TOSHIBA PC Health MonitorL'application TOSHIBA PC Health Monitor supervise en permanence unensemble de fonctions système, telles que la consommat

acceptation concernant le logiciel PC Health Monitor) s'affiche. Lisez avecattention les informations qui s'affichent. La sélection de ACCEP

La protection du disque dur n'est pas disponible lorsque l'ordinateur est encours de démarrage, en veille, en veille prolongée, en cours d&a

Valeur par défautVous pouvez réinitialiser les paramètres de protection du disque dur encliquant sur le bouton Default (Par défaut), puis sur le bouto

Fermez toutes les autres applications, à l'exception du programmeRecovery Media Creator.Pour éviter toute surcharge de l'unité centrale, dés

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCE

Restauration des logiciels préinstallés à partir dusupport de restauration que vous avez créé.Si les fichiers des logiciels installés en usine sont en

Si vous avez choisi de supprimer la partition de restauration et tentezensuite de créer un support de restauration, le message suivant s'affiche

3. Faites défiler l'écran jusqu'à la section Tout supprimer et réinstaller Windows et cliquez sur Commencer.4. Suivez les instructions affic

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise muralefonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe.Le voya

Sous tensionLorsque l'ordinateur n'est pas branché sur le secteur, la batterie est laprincipale source d'alimentation. Toutefois, l&apo

Problème ProcédureLa batterien'alimente pasl'ordinateurLa batterie peut être déchargée. Dans ce cas,branchez l'adaptateur secteur afin

Problème ProcédureDes caractèresparasites sontaffichésReportez-vous à la documentation du logiciel pourdéterminer si celui-ci ne modifie pas l’affecta

2. La redistribution sous forme binaire doit reproduire dans ladocumentation et/ou les autres éléments de la distribution les noticesde copyright ci-d

Problèmes ProcédurePerformancesmédiocresLes fichiers système sont peut-être fragmentés surle disque dur. Exécutez l'utilitaire dedéfragmentation

Problème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la carte de l'ordinateur et insérez-la ànouveau pour vérifier que ses contacts s

Problème ProcédureLe fait d'appuyerdeux fois ne produitaucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilita

Problème ProcédureLe double-clic nefonctionne pasEssayez de changer le paramètre de vitesse dudouble-clic dans l'utilitaire de contrôle de la sou

Fonction Veille et chargePour plus d'informations et des options de configuration, consultez lasection Veille et charge USB.Problème ProcédureJe

Problème ProcédureCertainspériphériquesexternes nefonctionnent paslorsqu'ils sontconnectés à un portcompatible.Certains périphériques externes pe

Moniteur externeConsultez également la section Concepts de base et la documentation del'écran pour plus d'informations.Problème ProcédureL&a

Réseau localProblème ProcédureImpossibled'accéder au réseaulocalAssurez-vous que le câble est connectécorrectement à la prise LAN de l'ordin

Avant d'appelerCertains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou dusystème d'exploitation. Il importe donc d&a

Chapitre 7AnnexeSpécificationsVous trouverez dans cette section la liste des spécifications techniques del'ordinateur.DimensionsLes dimensions ph

Tous droits réservés.Ce progiciel implémente SSL et a été écrit par Eric Young([email protected]).Cette implémentation a été écrite pour des raisons d

AlimentationAdaptateur secteur 100-240 V ~50 ou 60 Hz (cycles par seconde)Ordinateur 19 V c.c. Désignation des broches du port écran RVB externe6101

Cordons et connecteurs d'alimentationLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avecles prises de courant locales, et

Etats-UnisAgréé ULRoyaume-UniAgréé BSAustralieAgréé ASEuropeAgréé par l'agence appropriéeCanadaAgréé CSAChineAgréé CCCInformations relatives auxp

Nous n'avons pas été en mesure de tester la connexion et l'utilisation denos périphériques sans fil avec l'ensemble des périphériques s

Technologie LAN sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil avec certainstypes de périphériques.Seuls certains modèles dispos

Protocole d'accèsau supportCSMA/CA (évitement des collisions) avecaccusé de réception (ACK)Caractéristiques radioLes caractéristiques radio du mo

Le chiffrement prévient les écoutes non autorisées et préserve lecaractère privé des liaisons.Disponibilité à l'échelle mondialeLes transmetteurs

Norvège : Mis en œuvre Cette sous-section ne concerne pasla région géographique dans unrayon de 20 km à partir du centrede Ny-Ålesund.Fédérationrusse

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

Avec la configuration opérationnelle habituelle, la distance entre l'antenneet l'utilisateur ne doit pas dépasser 20 cm. Consultez le manuel

INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF(Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, ACQUISITION DE BIENS OU SERVICESDE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILIS

stations radio sous licence ou stations spécifiques de faible puissance etsans licence pour les systèmes d'identification d'objets mobiles (

Agrément du périphériqueLe présent périphérique a été certifié conforme par le TRCC (TechnicalRegulation Conformity Certification) et appartient à la

Indonésie Irlande Italie JaponCorée Lettonie Liechtenstein LituanieLuxembourg Malte Monaco Pays-BasNorvège Philippines Pologne PortugalRoumanie Républ

Dans certaines circonstances, votre ordinateur peut s'éteindreautomatiquement. Il s'agit d'une mesure de protection visant à réduire le

TOSHIBA lors de la publication. Le temps de charge dépend de l'utilisation.La batterie ne se charge pas lorsque l'ordinateur monopolise l&ap

Protection contre la copieLa technologie de protection contre la copie incluse dans certains disquesrisque d'empêcher ou de limiter l'affich

IndexAAdaptateur secteurbranchement 2-3port Entrée adaptateur19 V 3-2supplémentaire 4-39 AlimentationArrêt 2-8conditions 3-14mise sous tension 2-6mode

Écranformat 3-8 Ecran externeproblèmes 6-14 Entretiencarte mémoire 4-33 Entretien des supports dedonnéesentretien des cartes 4-33 LLANconnexion 4-26 L

RRedémarrage del'ordinateur 2-9Réseau localcâbles 4-25 SSD/SDHC/SDXCformatage 4-33 SD/SDHC/SDXC, carteRemarque 4-32 Support de restauration 5-22

Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteriesContactez un fournisseur de services agréé TOSHIBA pour plus de détailsconcernant la mise au reb

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Mise en place d'un environnement de travail adaptéInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoirce dernier, ain

Pressions et impactsL'ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Lespressions et chocs extrêmes peuvent endommager les

Ne transportez pas l'ordinateur en le tenant par les aspérités.Téléphones portablesL'utilisation de téléphones portables peut causer des int

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Chapitre 2Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipementet des instructions de base permettant d'u

Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez unefois sur la commande de gauche deTouchPad.Cliquez une fois avec le bouton gauche dela souris.Appuyez une fo

de douleurs et blessures au niveau des mains, des bras, des épaules et ducou.Vous trouverez dans cette section toutes les informations de basepermetta

Ne branchez jamais l'adaptateur secteur sur une prise de courant dontles caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pasà celles

Illustration 2-2 Connexion du cordon d'alimentation à l'adaptateur (prise à 3fiches)L'ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broc

N'ouvrez pas l'écran trop grand de façon à ne pas forcer lescharnières et endommager son panneau.N'appuyez pas sur l'écran.Ne soul

Configuration initialeL'écran de démarrage de Windows 8 s'affiche lorsque vous démarrezl'ordinateur. Suivez les instructions affichées

Paramètres Cette icône permet d'accéder aux paramètressystème de votre ordinateur.VignettesLes vignettes sont accessibles et lancées à partir du

Ne remettez pas immédiatement sous tension l'ordinateur ou sespériphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommagepotentiel.Re

Lorsque l'adaptateur secteur est connecté, l'ordinateur se met enveille conformément aux options d'alimentation (pour y accéder,cliquez

Cartes mémoire ... 4-31Ecran externe ...

Si l'ordinateur est alimenté par la batterie, vous pouvez augmenter sonautonomie en utilisant le mode Veille prolongée, qui consomme moinsd'

Activation du mode Veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme suit :1. Cliquez sur l'option Paramètres dans la barre Ic

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation devient blanc lorsquel'ordinateur est activé. Si vous mettez l'ordinateuren veille, ce voyant cli

Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordinateur à unréseau local. L'adaptateur intègre la prise encharge des LAN Ethernet (1

Illustration 3-3 Ordinateur vu de droite761324 5 81. Prise casque 5. Port de sortie HDMI2. Prise microphone 6. Port écran externe (RVB)3. Port USB (US

Port écran externe(RVB)Ce port analogique RVB dispose de 15 broches.Reportez-vous à la section Désignation desbroches du port écran RVB externe pour p

Emplacement pourmodule mémoireLes emplacements pour modules mémoirepermettent d'installer ou retirer des modulesmémoire.La taille des modules mém

Illustration 3-7 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert (modèle tactile)178623 457101491112131. Antennes de communication sans fil(non visibles)

Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permetd'enregistrer des vidéos ou de prendre desphotos directement à partir de l'ordinateur

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

TouchPad La tablette Touch Pad, située sur le repose-mains, permet de contrôler les mouvements dupointeur à l'écran.Pour utiliser TouchPad, appu

Processeur Le type de ce processeur varie selon le modèle.Pour identifier le processeur utilisé par votremodèle, ouvrez TOSHIBA PC Health Monitor encl

Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet destocker une image bitmap.La quantité de mémoire vidéo dépend de la taillede la m

spécifiques. Ces paramètres entrent en jeu lors de chaque lancement duprogramme spécifié.Veuillez appliquer les paramètres par défaut de la technologi

La fonctionnalité DPS peut être désactivée dans la section Intel® HDGraphics Control Panel/Intel® Graphics and Media du Panneau deconfiguration.Vous p

Descriptions des conditions d'alimentationConditions d'alimentationLes capacités de l’ordinateur et le niveau de charge de la batterie varie

Blanc L'ordinateur, sous tension ou hors tension, estbranché sur le secteur et la batterie esttotalement chargée.Pas de lumière Le voyant est éte

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisation.français, l’an

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface del'écran, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage de

Balayage Déplacez rapidement un doigt sur la surface duTouchPad, sans faire de pause lors du premiercontact du doigt avec l'écran.Balayage depuis

AMD, le logo « flèche » d'AMD, PowerPlay, Vari-Bright et les combinaisonsde ces derniers sont des marques commerciales d'Advanced MicroDevic

Verrouillage enmajusculesCe voyant est de couleur verte lorsque lestouches alphabétiques sont verrouillées enmajuscules.Touche de fonctionsLes touches

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionF12 Fn + F12 Active ou désactive le mode Avion.FN + 1 FN + 1 Réduit la taille de l'icône à l&apo

2. A l'aide des touches du pavé numérique intégré, tapez le code ASCIIvoulu.3. Relâchez la touche Alt pour que le caractère apparaisse à l'é

Pour plus de détails sur les précautions d'écriture des disques, consultez lasection Ecriture de disques.Pour charger un disque, suivez les instr

Si le disque n'est pas inséré correctement lors de la fermeture du tiroir, ilrisque d'être endommagé. Dans ce cas, le tiroir ne s'ouvre

Disques enregistrablesCette section décrit les types de inscriptibles. Vérifiez les caractéristiquestechniques de votre lecteur pour savoir sur quels

Remarque importanteAvant d'écrire ou de réécrire sur tout disque pris en charge par le lecteurdisques optiques, lisez et respectez toutes les ins

DVD-R DC :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (pour les supports de 4x et 8x)DVD+R :MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD. (pour les supports de 8x et16x)TAI

Certains types et formats de disques DVD-R double couche et DVD+Rdouble couche peuvent ne pas être lisibles.Les DVD-R double couche créés au format 4

Le logiciel de lecture TOSHIBA VIDEO PLAYER est destiné à lalecture de DVD et de fichiers vidéo.Avec certains disques Video, des pertes d'image,

être vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l'utilisateurpeut tenter de résoudre le problème de l'une des façons su

Pour installer ou désinstaller le logiciel TOSHIBA VIDEO PLAYER ,vous devez disposer des privilèges Administrateur.Ne changez pas de session Windows l

Si vous ouvrez le menu dans la zone d'affichage à l'aide des boutonsdu menu principal ou des boutons de menu de la fenêtre decommande, vous

Veillez à ne pas tenter de lire une vidéo tout en enregistrant uneémission avec une autre application. Cette opération pourraitprovoquer des erreurs d

Utilisation de TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerRemarques sur l'utilisation de TOSHIBA Blu-ray Disc Player.L'affichage et les fonctionnalités disp

L'effet 3D varie suivant les individus.Remarques sur la lecture en 3D avecTOSHIBA VIDEO PLAYERTOSHIBA VIDEO PLAYER dispose d'une fonction de

La lecture 3D se produit uniquement en mode plein écran. Lorsquevous activez la lecture 3D, la fenêtre vidéo s'affiche automatiquementen mode ple

Le logiciel PLAYER applique par défaut le format 2D. En appuyant surle bouton de conversion 2D/3D, vous pouvez regarder vos vidéo 2Den mode 3D simulé.

L'effet 3D varie suivant les individus. Arrêtez ou limitez l'utilisation devotre matériel 3D si vous voyez des images vidéo en double ou nes

Entretien et utilisation de la batterie principaleCette section regroupe les informations de sécurité indispensables pour lamanipulation de la batteri

de ce dernier. Par exemple, si vous faites un usage intensif depériphériques externes, la charge de la batterie sera fortement ralentie.Remarque sur l

Déclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformémentaux directives européennes. TOSHIBA EUROPEGMBH est responsable de

Dans le cas d'une utilisation intensive, la capacité de la batteries'amenuise progressivement. Par conséquent, une batterie ancienne,fréquem

1. Mettez l’ordinateur hors tension.2. Débranchez l'adaptateur secteur et mettez l'ordinateur sous tension.Si l'ordinateur ne démarre p

dernier. Consultez votre administrateur réseau pour les procédures deconfiguration.Si vous utilisez un LAN Gigabit Ethernet (1 000 mégabits par second

Module mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dansl'emplacement mémoire de votre ordinateur de façon à augm

2. Maintenez la touche F2 et relâchez-la environ une seconde après leredémarrage du système, afin de charger l'utilitaire de configuration duBIOS

7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide de la vis.Assurez-vous de bien fermer le capot.Illustration 4-8 Retrait du capot

8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le.Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire etles circuits se trouvant à

court-circuit et provoquer des dommages à l'ordinateur ou un incendie, etainsi entraîner des lésions graves.Vous devez avoir recours à un adaptat

Formatage des cartes mémoireLes nouvelles cartes sont formatées en fonction de normes spécifiques. Sivous devez formater à nouveau une carte mémoire,

Interférences avec d’autres appareils ou machines situées àproximité ;Dysfonctionnement de l’ordinateur ou pertes de données résultant desinterférence

A propos de la protection en écritureLes cartes mémoire multimédias disposent d'une fonction de protection enécriture.Carte SD (carte mémoire SD,

1. Cliquez sur la fenêtre Bureau et développez l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et Ejecter le média dans la barredes tâches de W

Le port écran externe de cet ordinateur ne dispose d'aucune vis de fixationpour câble d'écran RVB externe. Toutefois, il reste possible d&ap

système en cours d'arrêt.Lorsque vous connectez un téléviseur ou un écran externe au port HDMI etque le périphérique de sortie d'affichage e

Wireless DisplayCertains modèles prennent en charge la norme Intel WiDi (Intel WirelessDisplay), une technologie sans fil qui s'appuie sur la Wi-

Connexion du verrou de sécuritéPour connecter un câble de sécurité, suivez la procédure indiquée ci-dessous :1. Placez le côté droit de l'ordinat

Pour régler le volume de l'application en cours d'utilisation, déplacezla glissière vers l'application correspondante.Niveau du microph

immersif, incluant des basses profondes et riches, et un rendu cristallin dela voix.DTS Sound est fourni avec certains modèles. Vous disposez ainsi de

Configuration des haut-parleursCliquez sur le bouton de test automatique pour vous assurer que le sondes haut-parleurs ou du casque vient de la bonne

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Utilitaire TOSHIBADisplayL'utilitaire TOSHIBA Display inclut les utilitairesTaille de texte du bureau, Split Screen et Autresparamètres. Taille d

TOSHIBA HDD AcceleratorTOSHIBA HDD Accelerator est un utilitaire quipermet d'accélérer les performances d'accès audisque dur en utilisant la

TOSHIBA MediaPlayer par sMedioTrueLink+Ce logiciel multimédias permet de lire desvidéos, de la musique et des photos.TOSHIBA Media Player permet de li

TOSHIBA Resolution+Plug-in pour leLecteur WindowsMediaLe plug-in permet de convertir les vidéos wmv etmp4 avec le Lecteur Windows Media.Pour plus d&ap

Mot de passe à lamise sous tensionVous disposez de deux niveaux de sécurité parmot de passe, Responsable et Utilisateur, pouréviter toute utilisation

Fonction RéactivationUSBLorsque l'ordinateur est en mode Veille, cettefonction permet de le réactiver, en fonction despériphériques externes conn

Définition (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un mot de passe. Une fois lemot de passe défini, vous devez l'entrer lors du démarrage

En cas de perte du mot de passe utilisateur du disque dur, TOSHIBAne sera PAS en mesure de vous aider, et votre disque dur deviendraCOMPLETEMENT INUTI

À ce stade, les touches de fonction ne fonctionnent pas. Elles ne serontaccessibles que lorsque vous aurez entré le mot de passe.2. Entrez le mot de p

LAN — permet de configurer le réseau local.Les paramètres et les options détaillées ici peuvent varier en fonction dumodèle de votre ordinateur.Après