Toshiba PORTEGE M400 podręczniki

Toshiba PORTEGE M400 Instrukcja Użytkownika (426 strony)

Marka: Toshiba | Kategoria: Komputery | Rozmiar: 9.76 MB |

Angielski

Spis treści

Toshiba Personal Computer

1

PORTEGE M400

1

Maintenance Manual

1

Preface

3

Format complete

5

System transferred

5

Table of Contents

6

Chapter 1

11

Hardware Overview

11

1 Hardware Overview

12

Chapter 1 Contents

13

1.1 Features

15

Solo Processor

22

Duo Processor

22

1.3 Optical Drive

28

1.4 Keyboard

34

1.5 TFT Color Display

35

1.6 Power Supply

37

1.7 Batteries

39

(Power ON)

41

1.8 AC Adapter

42

Chapter 2

43

Troubleshooting

43

2 Troubleshooting

44

Chapter 2 Contents

45

2.1 Troubleshooting

49

 PPV output (P65_CH0)

60

 PTV output (P66_CH0)

60

 1R5-E1V output (P63_CH1)

60

 1R8-B1V output (P64_CH1)

60

Inspection items Details

76

2.7 Keyboard Troubleshooting

88

2.8 Display Troubleshooting

89

2.11 Modem Troubleshooting

93

2.13 LAN Troubleshooting

97

2.14 Sound Troubleshooting

98

Fingerprint

104

sensor

104

Chapter 3

113

Tests and Diagnostics

113

3 Tests and Diagnostics

114

Chapter 3 Contents

115

3 Tests and Diagnostics

117

3.1 The Diagnostic Test

119

3.5 Heatrun Test

137

3.6 Subtest Names

138

3.7 System Test

140

3.8 Memory Test

142

3.9 Keyboard Test

143

3.10 Display Test

144

3.11 Floppy Disk Test

147

3.12 Printer Test

149

3.13 Async Test

151

3.14 Hard Disk Test

152

HARD DISK TEST XXXXXXX

153

3.15 Real Timer Test

155

Current date : 12-31-1999

156

Current time : 23:59:58

156

Current date : 01-01-2000

156

Current time : 00:00:00

156

3.16 NDP Test

157

3.17 Expansion Test

158

3.18 CD-ROM/DVD-ROM Test

160

3.21 Only One Test

166

3.22 Head Cleaning

174

3.23 Log Utilities

175

3.24 Running Test

177

Another dump (1:Yes,2:No) ?

182

3.26 System Configuration

183

3.26.2 Operations

184

SELECT TEST No, (1-5) :

185

* *

187

Error count = 00000

195

[Modem loopback test !]

197

Table 3-5 Error message

200

Error code

205

3.30 Sound Test program

208

Press any key to continue…

209

[Ctrl]+[Break] : test end

211

[Ctrl]+[C] : key stop

211

3.31 SETUP

214

Are you sure? (Y/N)

218

Alarm Time = 00:00:00

225

Wakeup on LAN = Disabled

225

PCI BUS = IRQ10, IRQ11

227

Chapter 4

233

Replacement Procedures

233

4 Replacement Procedures

234

Chapter 4 Contents

235

4.1 Overview

239

Back flip connector

242

Grip area

245

4.2 Battery pack

246

4.3 PC card/Bridge media

248

Bridge media

249

(SD card)

249

4.4 Touch pen case

250

4.5 HDD

251

HDD cable

252

HDD assembly

252

4.6 Slim select bay module

255

4.7 Keyboard

258

Keyboard

259

M2.0x3.0S BIND

259

M2.5x3.0S S-THIN HEAD

260

Keyboard cover

260

Keyboard flexible cable

260

4.8 Memory module

262

4.9 Bluetooth module

265

4.10 Wireless LAN card

267

4.11 Touch pad

269

Touch pad cover

270

4.12 Top cover assembly

274

M2.0×4.0B BIND

275

Top cover assembly

278

Insulator

280

System board

281

Front panel

281

4.14 Cover latch

283

Battery lock assembly

284

Pen holder assembly

284

4.16 Microphone/Front panel

285

4.17 Fan

287

4.18 Heat sink/CPU

289

4.19 MDC

292

MDC cable

293

4.20 GPU heat sink

294

4.21 HDD cable

295

4.22 Sensor board

296

4.23 Speaker

297

Acetate tape

298

4.24 Hinge spacer

300

4.25 LCD unit/FL inverter

301

FL inverter

302

M2.0x4.0B BIND

303

LCD unit

303

Glass tape

304

LCD cable

304

Digitizer cable

304

4.26 Digitizer

306

Digitizer

311

M2.5x4.0B FLAT HEAD

314

Switch board

314

Switch cable

314

4.29 LCD latch assembly

315

4.30 Hinge assembly

316

4.31 Fluorescent lamp

318

Appendices

333

Appendix Contents

335

Appendix A

341

Appendix B Board Layout

347

B.2 System board Back View

349

Number Name

351

Appendix C Pin Assignment

355

ZBIDDP-EXP I/O

366

ZBIDCN-EXP

366

ZBIDCP-EXP

366

C.28 CN8810 1

375

battery connector (10-pin)

375

NF board (FAPNF*)

378

NP board (FAPNP*)

379

NW board (FAPNW*)

380

Appendix E Key Layout

389

Appendix F Wiring Diagrams

391

Appendix H

395

Appendix I Reliability

397

Reception

399

Is the RAID configured

399

Identify the failed HDD (*2)

399

Analysis by Drive Log (*3)

399

(1) Which port of

400

HDD failed?

400

RAID-0 or RAID 1

406

The following is displayed

424

Toshiba PORTEGE M400 Instrukcja Użytkownika (259 strony)

Marka: Toshiba | Kategoria: Komputery | Rozmiar: 4.87 MB |

Francuski

Spis treści

Manuel de l'utilisateur

1

Copyright

2

Responsabilités

2

Environnement de travail

3

Déclaration de conformité

4

Conventions

7

Combinaisons de touches

8

Messages

8

Précautions générales

9

Pressions et impacts

10

Surchauffe des cartes PC

10

Téléphones portables

10

Sommaire

11

Le clavier

12

Chapitre 1

15

Logiciel

16

Documentation

16

Caractéristiques

17

Alimentation

18

Lecteur de disques optiques

19

Introduction

20

Emplacements

21

Multimédia

22

Communications

22

Fonctions spéciales

24

Utilitaires

27

Options Ultra Slim Bay

34

Chapitre 2

35

Présentation

36

Vue de gauche

37

Vue de droite

38

Vue arrière

39

Vue de dessous

41

Vue avant, écran ouvert

43

Voyants système

46

Voyants du clavier

47

Témoin d'activité

48

Connecteur USB

48

Lecteurs de disques optiques

49

Adaptateur secteur

51

Chapitre 3

53

Généralités

54

Mise en route

55

Position assise et posture

56

Eclairage

56

Habitudes de travail

57

Prise entrée adaptateur 15 V

61

Ouverture de l'écran

62

Mise sous tension

62

Première mise en service

63

Mise hors tension

63

Mode Veille

64

Mode Veille prolongée

65

Propriétés des

66

Redémarrage de l’ordinateur

67

Chapitre 4

69

Bouton Gomme

70

Bouton Stylet

70

Pointe du stylet

70

Retrait du stylet

72

Insertion du stylet

72

Simple appui

72

Double appui

73

Appuyer et maintenir enfoncé

73

Glisser et déposer

73

Passage en mode Tablette

76

Loquet de l'écran

77

Portrait primaire

80

Paysage primaire

80

Paysage secondaire

80

Passage en mode Portable

81

Procédure de configuration

84

Port USB

89

Retrait d'un module

90

Insertion d'un module

91

Insertion d'un CD

92

Objectif laser

93

Retrait de disques

94

Trou d'éjection

95

Diamètre:1,0mm

95

Remarque importante

98

Concepts de base

100

RecordNow! Basic pour TOSHIBA

101

Vérification des données

102

DLA pour TOSHIBA

103

Création d’un DVD vidéo

104

Système audio

107

Niveau du microphone

108

TOSHIBA Mic Effect

109

Sélection d’une zone

109

Menu Propriétés

110

Paramètres

110

Sélection du modem

111

Propriétés de numérotation

111

Branchement

111

Communications sans fil

112

Sécurité

113

Bluetooth™ Stack for Windows

114

de TOSHIBA

114

Assistance produit

115

Types de câbles LAN

116

Connexion du câble LAN

117

Déconnexion du câble LAN

117

Nettoyage de l’ordinateur

118

Déplacement de l’ordinateur

118

Icône de la barre des tâches

119

Refroidissement

121

Chapitre 5

122

Touches d’accès direct

124

Touches Windows spécifiques

128

Bloc numérique intégré

128

(pavé numérique désactivé)

129

Chapitre 6

131

• Hors fonction *

132

Voyants d'alimentation

134

Types de batterie

135

Consignes de sécurité

137

Attention

139

Charge des batteries

140

Procédures

141

Temps de charge

141

Optimisation de la batterie

142

Retrait de la batterie (1)

145

Retrait de la batterie (2)

145

Mot de passe utilisateur

146

Mot de passe Responsable

148

S Mot de passe=

149

Mode Tablette

150

Modes de mise sous tension

150

Chapitre 7

152

General (général)

153

Setup (installation)

153

Séquence de démarrage

154

Unité centrale

157

Wake-up on LAN (réveil LAN)

158

Built-in LAN (LAN intégré)

158

Core Multi - Processing

161

Technologie de virtualisation

161

Technologie EDB

162

Mode texte étendu

162

Contrôleur de sécurité

163

Mode Diagnostic

163

Chapitre 8

164

Carte PC

165

Emplacement Bridge media

166

Carte SD

167

Retrait d’une carte SD

168

Memory Stick/Memory Stick Pro

169

Protection en écriture

170

Retrait d’un Memory Stick

170

Carte xD picture

171

Extensions mémoire

172

Support du clavier

173

Couvercle du module mémoire

174

Périphériques optionnels

175

Retrait d’un module mémoire

176

Batterie principale

177

Adaptateur secteur universel

177

Fixation des loquets

178

Dégagement des loquets

179

Chargeur de batterie

180

Kit disque dur (série ATA)

180

Disque dur

182

Kit lecteur de disquettes USB

183

Stylet Tablet PC

183

Stylet de rechange

183

Ecran externe

184

Précautions

185

Déconnexion

186

Prise de sécurité

187

Chapitre 9

188

Analyse du problème

189

Résolution des incidents

190

Démarrage du système

191

Test automatique

191

Alimentation secteur

192

Batterie

193

Mot de passe

194

Clavier

194

Ecran interne (LCD)

195

Lecteur DVD-ROM et CD-R/RW

196

Lecteur de DVD Super Multi

197

Périphérique de pointage

200

Souris USB

201

Capteur d'empreintes

202

Périphérique USB

203

Réseau local sans fil

206

Bluetooth

207

Assistance TOSHIBA

208

Chapitre 10

209

Mémoire (système principal)

210

Autonomie de la batterie

210

Capacité du disque dur

210

Notes légales de bas de page

211

Annexe A

212

Environnement

213

Modem intégré

213

Spécifications techniques

214

Annexe B

215

Modes vidéo

216

Annexe C

224

Caractéristiques radio

225

LAN sans fil

226

Annexe D

228

Avant de configurer Windows

229

TOSHIBA RAID

230

Modification du BIOS

231

Annexe E

233

Règlements

235

Annexe F

236

Cordons et connecteurs

237

Annexe G

238

Annexe H

239

Déclaration de vol Toshiba

240

Glossaire

241

PORTÉGÉ M400

256

Toshiba PORTEGE M400 Instrukcja Użytkownika (286 strony)

Marka: Toshiba | Kategoria: Komputery | Rozmiar: 5.63 MB |

Rosyjski

Spis treści

Руководство

1

Авторские права

2

Товарные знаки

2

Руководство пользователя iii

3

Замечания по модемной связи

4

Руководство пользователя v

5

Руководство пользователя vi

6

Предисловие

7

Содержание руководства

8

Обозначения

8

Сокращения

9

Комбинации клавиш

9

Предупреждения

10

Меры предосторожности общего

11

Травмы, вызванные перегревом

12

Мобильные телефоны

12

Содержание

13

Введение

17

Программное обеспечение

18

Документация

18

Функциональные возможности

19

Питание

20

Дисковые подсистемы

20

Привод оптических носителей

21

Руководство пользователя 1-6

22

Мультимедийные средства

25

Коммуникационные средства

25

Руководство пользователя 1-10

26

Особые функции компьютера

27

Руководство пользователя 1-12

28

Руководство пользователя 1-13

29

Руководство пользователя 1-14

30

Руководство пользователя 1-15

31

Руководство пользователя 1-16

32

Руководство пользователя 1-17

33

Руководство пользователя 1-18

34

Руководство пользователя 1-19

35

Руководство пользователя 1-21

37

Руководство пользователя 1-22

38

Путеводитель по компьютеру

39

Руководство пользователя 2-2

40

Вид слева

41

Вид справа

42

Вид сзади

43

Руководство пользователя 2-6

44

Вид снизу

45

Руководство пользователя 2-8

46

Руководство пользователя 2-9

47

Руководство пользователя 2-10

48

Руководство пользователя 2-11

49

Системные индикаторы

50

Руководство пользователя 2-13

51

Индикаторы клавиатуры

52

Разъем USB

53

Приводы оптических носителей

54

Адаптер переменного тока

56

Руководство пользователя 2-19

57

Приступаем кработе

58

Обустройство рабочего места

59

Руководство пользователя 3-3

60

Размещение компьютера

61

Посадка иосанка

61

Освещение

62

Привычный стиль работы

62

Дополнительные рекомендации

63

Руководство пользователя 3-7

64

Руководство пользователя 3-8

65

Рабочая область стилуса

65

Руководство пользователя 3-9

66

Гнездо подключения источника

67

Открываем дисплей

68

Включение питания

68

Первая загрузка компьютера

69

Отключение питания

69

Ждущий режим

70

Преимущества ждущего режима

71

Переход вждущий режим

71

Спящий режим

72

Запуск спящего режима

73

Перезагружаем компьютер

74

Руководство пользователя 3-18

75

Руководство пользователя 4-2

77

Руководство пользователя 4-3

78

Извлечение стилуса

79

Установка стилуса

79

Тянущее устройство

80

Наконечник стилуса

80

Корпус для запасного

81

Слот для корпуса

81

Извлечение стилуса из корпуса

82

Перевод врежим планшета

83

Руководство пользователя 4-9

84

Перевод врежим планшета (2)

84

5. Опустите защелку дисплея

85

Изменение ориентации экрана

86

Руководство пользователя 4-12

87

Основная альбомная ориентация

88

Основная книжная ориентация

88

Покачивание компьютера вдоль

89

Покачивание компьютера

89

Руководство пользователя 4-15

90

Руководство пользователя 4-16

91

Руководство пользователя 4-17

92

Руководство пользователя 4-19

94

Общие сведения

95

Settings

95

(дополнительное устройство)

97

Порт USB

98

Извлечение модуля

99

Вставка модуля

100

Загрузка компакт-дисков

101

Лоток диска

102

Лазерная линза

102

Извлечение дисков

103

Отверстие для удаления

104

Диаметр 1,0 мм

104

DVD-ROM&CD-R/RW

105

Руководство пользователя 4-31

106

Изучаем основы

106

Руководство пользователя 4-32

107

Внимание!

108

Отказ от ответственности

108

Руководство пользователя 4-34

109

Руководство пользователя 4-35

110

Руководство пользователя 4-36

111

Руководство пользователя 4-37

112

Проверка записи данных

113

Руководство пользователя 4-39

114

Руководство пользователя 4-40

115

Руководство пользователя 4-41

116

Руководство пользователя 4-42

117

Диски CD/DVD

118

Звуковая система

119

Уровень звука микрофона

120

Панель управления SigmaTel

120

Утилита TOSHIBA Mic Effect

121

Выбор региона

121

Меню Свойства

122

Настройка

122

Выбор модема

123

Параметры набора номера

123

Подключение

123

Беспроводная связь

124

Руководство пользователя 4-50

125

Соединение по радио

126

Техническая поддержка:

127

Индикатор беспроводной связи

128

Руководство пользователя 4-54

129

Сетевой разъем

130

Сетевой кабель

130

Чистка компьютера

131

Перемещение компьютера

131

Protection

132

Значок на панели задач

133

Подробнее

134

Рассеивание тепла

135

Клавиатура

136

Руководство пользователя 5-2

137

«Горячие» клавиши

138

Руководство пользователя 5-4

139

Руководство пользователя 5-5

140

Руководство пользователя 5-6

141

«Залипающая» клавиша Fn

142

Режим управления курсором

143

Цифровой режим

143

Ввод символов ASCII

144

Условия электропитания

145

Руководство пользователя 6-2

146

Руководство пользователя 6-3

147

Руководство пользователя 6-4

148

Индикаторы питания

149

Виды аккумуляторных батарей

150

Руководство пользователя 6-7

151

Руководство пользователя 6-8

152

Меры предосторожности

153

Руководство пользователя 6-10

154

Примечание

156

Порядок действий

157

Время зарядки

157

Руководство пользователя 6-14

158

Руководство пользователя 6-15

159

Замена аккумуляторной батареи

161

Руководство пользователя 6-18

162

Утилита TOSHIBA Password

163

Руководство пользователя 6-20

164

Пароль супервизора

165

S Пароль=

166

Планшетный режим

167

Руководство пользователя 6-24

168

Утилита HW Setup

169

Окно General

170

Окно настроек (Setup)

170

Вкладка Display

170

Поле Power On Display

170

Вкладка Boot Priority

171

Поле Boot Priority Options

171

Руководство пользователя 7-4

172

Руководство пользователя 7-5

173

Параметр HDD Priority Options

174

Вкладка Keyboard

175

Функция Wake-up on Keyboard

175

Процессор

175

Функция Wake-up on LAN

176

Функция Built-in LAN

176

Вкладка Device Config

177

Параметр Device Configuration

177

Are you sure? (Y/N) The

178

Руководство пользователя 7-11

179

Enhanced C-States

180

Контроллер безопасности

181

Режим диагностики

181

Дополнительные устройства

182

Плата PC card

183

Разъем Bridge media

184

Карта памяти SD card

185

Удаление платы SD card

186

Карта памяти SD

187

Модули памяти SDIO card

187

Защита от записи

188

Карта памяти xD picture card

189

Дополнительные модули ОЗУ

190

Руководство пользователя 8-10

191

Установка модуля памяти

192

Крышка отсека модулей памяти

193

Руководство пользователя 8-13

194

Извлечение модуля памяти

195

Аккумуляторная батарея

196

Руководство пользователя 8-16

197

Фиксация защелок

197

Руководство пользователя 8-17

198

Открытие защелок

198

Извлечение жесткого диска

199

Руководство пользователя 8-19

200

Установка жесткого диска

200

Фиксатор

201

Жесткий диск

201

Запасной стилус

202

Внешний монитор

202

Порт i.LINK (IEEE1394)

203

Отключение устройств

205

Защитный замок-блокиратор

206

Порядок устранения неполадок

207

Предварительная проверка

208

Анализ неисправности

208

Руководство пользователя 9-3

209

Начальная загрузка системы

210

Самотестирование

210

Руководство пользователя 9-5

211

Руководство пользователя 9-6

212

Часы реального времени

213

Встроенный ЖК-дисплей

214

Дисковод DVD-ROM&CD-R/RW

216

Руководство пользователя 9-11

217

Дисковод DVD Super Multi

218

Манипулятор

221

Мышь синтерфейсом USB

222

Датчик отпечатков пальцев

223

Устройство синтерфейсом USB

224

Устройство i.LINK (IEEE1394)

226

CONNECT (Установка

227

Беспроводная локальная сеть

228

Программа Bluetooth

229

Поддержка корпорации TOSHIBA+

230

Глава 10

231

Память (системная память):

232

Срок службы батареи:

232

Емкость жесткого диска:

233

ЖК-дисплей:

233

Графический процессор:

233

Беспроводная локальная сеть:

233

Неприменяемые значки:

234

Copy Protection

234

Иллюстрации

234

Приложение A

235

Требования кокружающей среде

236

Встроенный модем

236

Руководство пользователя A-3

237

Технические характеристики

237

Приложение B

238

Видеорежимы

239

Руководство пользователя B-3

240

Таблица: Видеорежимы (XGA)

241

Руководство пользователя B-5

242

Руководство пользователя B-6

243

Руководство пользователя B-7

244

Руководство пользователя B-8

245

Руководство пользователя B-9

246

Приложение C

247

Радиохарактеристики

248

Руководство пользователя C-3

249

Руководство пользователя C-4

250

Приложение D

251

Приступая кустановке Windows…

252

Руководство пользователя D-3

253

Технология TOSHIBA RAID

253

Изменение параметров BIOS

254

Руководство пользователя D-5

255

Руководство пользователя D-6

256

Приложение E

257

Руководство пользователя E-2

258

Регламентирующие положения

259

Приложение F

260

Руководство пользователя F-2

261

Приложение G

262

Приложение H

263

Руководство пользователя H-2

264

В случае похищения компьютера

264

Словарь специальных терминов

265

Алфавитный

282

PORTÉGÉ M400

283

Toshiba PORTEGE M400 Instrukcja Użytkownika (255 strony)

Marka: Toshiba | Kategoria: Komputery | Rozmiar: 4.69 MB |

Angielski

Spis treści

User’s Manual

1

Copyright

2

Disclaimer

2

Trademarks

2

EU Declaration of Conformity

3

Modem warning notice

4

User’s Manual v

5

User’s Manual vi

6

Manual contents

7

Conventions

7

Key operation

8

Messages

9

User’s Manual x

10

PORTÉGÉ M400

10

General Precautions

11

Pressure or impact damage

12

PC card overheating

12

Mobile phones

12

Table of Contents

13

Chapter 1

17

Software

18

Documentation

18

Features

19

User’s Manual 1-4

20

Introduction

20

Optical media drive

21

Legal Footnote (LCD)*5

22

Pointing Device

23

Multimedia

23

Communications

24

Ultra Slim Bay

25

Special features

26

User’s Manual 1-11

27

User’s Manual 1-12

28

Utilities

29

User’s Manual 1-14

30

User’s Manual 1-15

31

User’s Manual 1-16

32

User’s Manual 1-17

33

User’s Manual 1-18

34

Ultra Slim Bay options

35

Chapter 2

36

User’s Manual 2-2

37

The Grand Tour

37

Left side

38

Right side

39

Back side

40

Underside

41

User’s Manual 2-7

42

Front with the display open

43

User’s Manual 2-9

44

User’s Manual 2-10

45

System indicators

46

Keyboard indicators

47

USB connector

48

Optical media drives

49

DVD-ROM / CD-R/RW drive

50

AC adaptor

51

User’s Manual 2-17

52

The AC adaptor (3-pin plug)

52

Chapter 3

53

General conditions

54

Placement of the computer

55

Seating and posture

56

Lighting

56

Work habits

57

Strategic Rest Breaks

57

Other Things to Note

57

User’s Manual 3-6

58

Getting Started

58

Connecting the AC adaptor

59

User’s Manual 3-8

60

DC IN 15V jack

61

Opening the display

62

Turning on the power

62

Turning off the power

63

Standby Mode

64

Hibernation Mode

65

Starting Hibernation Mode

66

Automatic Hibernation

66

Data save in Hibernation Mode

66

Restarting the computer

67

User’s Manual 3-16

68

Chapter 4

69

Eraser button

70

Pen button

70

Pen point

70

User’s Manual 4-3

71

Pen actions

72

Single tap

72

Removing the Tablet PC Pen

72

Inserting the Tablet PC Pen

72

Double tap

73

Press and hold

73

Drag and drop

73

Replacing the pen tip

73

Removing the Reserve Pen case

74

Pen case

75

Changing to the Tablet mode

76

Display latch

77

User’s Manual 4-11

79

Using Accelerometer Utilities

80

Changing to the laptop mode

81

Using the Fingerprint Sensor

81

User’s Manual 4-14

82

User’s Manual 4-15

83

Set Up Procedure

84

User’s Manual 4-17

85

User’s Manual 4-18

86

User’s Manual 4-19

87

How to Swipe the Finger

88

USB port

89

Removing a module

90

Using optical media drives

91

Loading discs

92

Laser lens

93

Removing discs

94

Eject hole

95

Diameter 1.0mm

95

Before writing or rewriting

96

Important message

98

User’s Manual 4-31

99

User’s Manual 4-32

100

Operating Basics

100

When writing or rewriting

101

RecordNow! Basic for TOSHIBA

101

Data Verification

102

DLA for TOSHIBA

103

How to make a DVD-Video

104

Important information for use

104

User’s Manual 4-37

105

Media care

106

Sound System

107

TOSHIBA Mic Effect

108

Region selection

109

Properties menu

110

Modem Selection

110

Dialing Properties

110

Connecting

110

Modular cable

111

Modem jack

111

Telephone jack

111

Wireless communications

112

Security

113

Bluetooth™ Stack for Windows

114

by TOSHIBA

114

Wireless communication switch

115

LAN cable types

116

Connecting LAN cable

116

Cleaning the computer

117

Moving the computer

118

Taskbar Icon

119

HDD Protection

120

Detection Level

120

Heat dispersal

121

Chapter 5

122

Function keys: F1 … F12

123

Hot keys

124

User’s Manual 5-4

125

The Keyboard

125

Disabled Wireless

126

Communication Switch

126

Fn Sticky key

127

Windows special keys

128

Keypad overlay

128

Numeric mode

129

Generating ASCII characters

130

Chapter 6

131

• No operation *

132

User’s Manual 6-3

133

Power and Power-Up Modes

133

Power indicators

134

Battery types

135

User’s Manual 6-6

136

Real Time Clock (RTC) battery

137

Safety precautions

137

User’s Manual 6-8

138

User’s Manual 6-9

139

Charging the batteries

140

Battery charging notice

141

Monitoring battery capacity

142

Retaining data with power off

143

Extending battery life

143

Replacing the battery pack

144

Battery

145

Battery pack

145

Battery lock

145

TOSHIBA Password Utility

146

User Token field

147

S Password=

148

Tablet mode

149

Power-up modes

149

Panel power on/off

150

System Auto Off

150

Chapter 7

151

Power On Display

152

Boot Priority

153

Boot Priority Options

153

User’s Manual 7-4

154

HW Setup

154

HDD Priority Options

155

Network Boot Protocol

155

USB Memory BIOS Support Type

156

Keyboard

156

Wake-up on Keyboard

156

Dynamic CPU Frequency Mode

156

User’s Manual 7-7

157

USB-FDD Legacy Emulation

158

Ending the BIOS Setup Program

159

Core Multi - Processing

159

Virtualization Technology

159

LCD Display Stretch

160

Security controller

160

Diagnostic Mode

161

Chapter 8

162

Inserting a PC card

163

Bridge media slot

164

Removing an SD card

166

Memory Stick/Memory Stick Pro

167

Write protection

168

Inserting a Memory Stick

168

Removing a Memory Stick

168

Inserting an xD picture card

169

Removing an xD picture card

169

Memory expansion

170

Installing a memory module

171

Memory module cover

172

User’s Manual 8-12

173

Optional Devices

173

Installing the memory module

173

Removing a memory module

174

Battery Pack

175

Universal AC Adaptor

175

Slice Expansion Battery

176

User’s Manual 8-16

177

Releasing the latches

177

Battery Charger

178

HDD Kit (Serial-ATA)

178

User’s Manual 8-18

179

Ultra Slim Bay HDD Adaptor

180

USB FDD Kit

181

Tablet PC Pen

181

Reserve Pen

181

External monitor

182

Precautions

183

Disconnecting

184

Security lock

185

Chapter 9

186

Preliminary checklist

187

Analyzing the problem

187

Hardware and system checklist

188

System start-up

189

Self test

189

Overheating power down

190

AC power

190

User’s Manual 9-6

191

Troubleshooting

191

Password

192

Internal LCD display panel

193

Hard disk drive

193

DVD-ROM&CD-R/RW drive

194

DVD Super Multi drive

195

User’s Manual 9-11

196

Pointing device

198

Fingerprint Sensor

199

USB device

200

Sound system

201

CONNECT display is

202

Wireless LAN

203

Bluetooth

203

User’s Manual 9-19

204

TOSHIBA support

205

Chapter 10

206

Memory (Main System)

207

Battery Life

207

HDD Drive Capacity

207

User’s Manual 10-3

208

Legal Footnotes

208

Appendix A

209

Environmental Requirements

210

Built-in Modem

210

User’s Manual A-3

211

Specifications

211

Appendix B

212

Table: Video modes (VGA)

213

User’s Manual B-3

214

Display Controller and Modes

214

User’s Manual B-4

215

User’s Manual B-5

216

User’s Manual B-6

217

User’s Manual B-7

218

User’s Manual B-8

219

User’s Manual B-9

220

Appendix C

221

Radio Characteristics

222

Supported Frequency Sub-bands

222

User’s Manual C-3

223

User’s Manual C-4

224

Appendix D

225

Windows Manual Setup

226

User’s Manual D-3

227

TOSHIBA RAID

227

Modifying the BIOS

228

Appendix E

230

User’s Manual E-2

231

Regulatory statements

232

Appendix F

233

User’s Manual F-2

234

AC Power Cord and Connectors

234

Appendix G

235

Appendix H

236

TOSHIBA Theft Registration

237

Glossary

238

User’s Manual Glossary--2

239

User’s Manual Glossary--3

240

User’s Manual Glossary--4

241

User’s Manual Glossary--5

242

User’s Manual Glossary--6

243

User’s Manual Glossary--7

244

User’s Manual Glossary--8

245

User’s Manual Glossary--9

246

User’s Manual Glossary--10

247

User’s Manual Glossary--11

248

User’s Manual Glossary--12

249

User’s Manual Glossary--13

250

User’s Manual Glossary--14

251

User’s Manual Index-1

252

User’s Manual Index-2

253

User’s Manual Index-3

254

User’s Manual Index-4

255

Toshiba PORTEGE M400 Instrukcja Użytkownika (267 strony)

Marka: Toshiba | Kategoria: Komputery | Rozmiar: 4.67 MB |

Hiszpański

Spis treści

Manual del usuario

1

Copyright

2

Marcas comerciales

2

Entorno de trabajo

3

Declaración de conformidad

4

Manual del usuario v

5

Manual del usuario vi

6

Contenido del manual

7

Convenciones

7

Operaciones con teclas

8

Mensajes

8

Precauciones generales

9

Teléfonos móviles

10

Contenidos

11

El teclado

12

Capítulo 1

15

Software

16

Documentación

16

Funciones

17

Alimentación

18

Unidad de soportes ópticos

19

Manual del usuario 1-6

20

Introducción

20

Manual del usuario 1-7

21

Multimedia

22

Comunicaciones

23

Manual del usuario 1-10

24

Funciones especiales

25

Manual del usuario 1-12

26

Manual del usuario 1-13

27

Manual del usuario 1-14

28

Utilidades

29

Manual del usuario 1-16

30

Manual del usuario 1-17

31

Manual del usuario 1-18

32

Opciones

33

Manual del usuario 1-20

34

Opciones de Ultra Slim Bay

35

Capítulo 2

36

Manual del usuario 2-2

37

Descripción general

37

Lado izquierdo

38

Lado derecho

39

Parte posterior

40

Manual del usuario 2-6

41

Parte inferior

42

Manual del usuario 2-8

43

Manual del usuario 2-9

44

Manual del usuario 2-10

45

Manual del usuario 2-11

46

Indicadores de sistema

47

Indicadores del teclado

48

Unidades de medios ópticos

50

Formatos

51

Unidad de DVD-ROM&CD-R/RW

51

Unidad DVD Super Multi

52

Adaptador de CA

53

Capítulo 3

54

Condiciones generales

55

Ubicación del ordenador

56

Iluminación

57

Hábitos de trabajo

58

Descansos estratégicos

58

Manual del usuario 3-6

59

Para empezar

59

Manual del usuario 3-7

60

Conexión del adaptador de CA

61

Conector DC IN

62

(entrada de CC) 15V

62

Apertura de la pantalla

63

Encendido del ordenador

63

Primer arranque del ordenador

64

Apagado del ordenador

64

Modo Suspender

65

Ejecución de la suspensión

66

Limitaciones de la suspensión

66

Modo Hibernación

67

Reinicio del ordenador

68

Manual del usuario 3-16

69

Capítulo 4

70

Manual del usuario 4-2

71

Manual del usuario 4-3

72

Acciones del lápiz

73

Herramienta de extracción

74

Punta del lápiz

74

Estuche del lápiz de

75

Ranura del

75

Manual del usuario 4-7

76

Cambio al modo de tablilla

77

Manual del usuario 4-9

78

Cambio al modo tablet (2)

78

Pestillo de la

79

Pestillo de la pantalla

79

Manual del usuario 4-11

80

Cuatro modos de visualización

80

Function

81

El ordenador se agita en

82

Cambio al modo de portátil

83

Manual del usuario 4-15

84

Manual del usuario 4-16

85

Manual del usuario 4-17

86

Registro de huellas digitales

87

Manual del usuario 4-19

88

Manual del usuario 4-20

89

Manual del usuario 4-21

90

Cómo pasar el dedo

91

Conexión de la disquetera USB

91

Conector USB

92

Puerto USB

92

Extracción de un módulo

93

Introducción de un módulo

94

Carga de discos

95

Lente láser

96

Extracción de discos

97

Orificio de expulsión

98

Diámetro de 1,0 mm

98

Manual del usuario 4-30

99

Manual del usuario 4-31

100

Mensaje importante

101

Descargo de responsabilidad

101

Manual del usuario 4-33

102

Manual del usuario 4-34

103

Manual del usuario 4-35

104

RecordNow! Basic para TOSHIBA

105

Verificación de los datos

106

DLA para TOSHIBA

106

Cómo crear un DVD-Video

107

Manual del usuario 4-39

108

Conservación de los soportes

109

Disquetes

110

Sistema de sonido

111

TOSHIBA Mic Effect

112

Selección de región

113

Menú Propiedades

114

Configuración

114

Selección de módem

114

Propiedades de marcado

114

Conexión

115

Comunicaciones inalámbricas

116

Seguridad

117

Bluetooth™ Stack para Windows

118

de TOSHIBA

118

Manual del usuario 4-50

119

Tipos de cable LAN

120

Conexión de un cable para LAN

120

Desconexión del cable de LAN

121

Limpieza del ordenador

122

Transporte del ordenador

122

Icono de la barra de tareas

123

Nivel de detección

124

Detalles

125

Reducción del calor

126

Capítulo 5

127

Teclas de función: F1 … F12

128

Teclas directas

129

Manual del usuario 5-4

130

Manual del usuario 5-5

131

Manual del usuario 5-6

132

Teclado numérico superpuesto

133

Modo numérico

134

Cambio de modos temporal

135

Capítulo 6

136

• No funciona

137

apagado

137

Manual del usuario 6-3

138

Indicadores de alimentación

139

Tipos de baterías

140

Manual del usuario 6-6

141

Precauciones de seguridad

142

Manual del usuario 6-8

143

Precaución

144

Carga de las baterías

145

Procedimientos

146

Aviso de carga de la batería

146

Manual del usuario 6-12

147

Sustitución de la batería

149

Manual del usuario 6-15

150

Liberación de la batería (1)

150

Pestillo de liberación

151

Bloqueo de la batería

151

Password de usuario

152

Manual del usuario 6-18

153

Password de supervisor

154

S Password [palabra clave]=

155

Modos de activación

156

Capítulo 7

157

Instalación

158

Pantalla

158

Pantalla al encender

158

Prioridad de arranque

159

Manual del usuario 7-4

160

HW Setup

160

Manual del usuario 7-5

161

Activación mediante teclado

162

Activación mediante LAN

163

Manual del usuario 7-8

164

Manual del usuario 7-9

165

Core Multi-Processing

166

Tecnología de virtualización

166

Controlador de seguridad

167

Modo de diagnóstico

168

Capítulo 8

169

Tarjeta PC

170

Ranura para soportes Bridge

171

Tarjeta SD

172

Extracción de una tarjeta SD

173

Memory Stick/Memory Stick Pro

174

Protección contra escritura

175

Manual del usuario 8-8

176

Dispositivos opcionales

176

Ampliación de memoria

177

Soporte del

178

Tornillos

179

Manual del usuario 8-12

180

Manual del usuario 8-13

181

Adaptador de CA universal

182

Batería plana de expansión

183

Manual del usuario 8-16

184

Cómo asegurar los pestillos

184

Liberación de los pestillos

184

Cargador de la batería

185

Manual del usuario 8-18

186

Ultra Slim Bay

187

Kit de disquetera USB

188

Lápiz para Tablet PC

189

Lápiz de repuesto

189

Monitor externo

189

Precauciones

190

Desconexión

191

Manual del usuario 8-24

192

Anclaje de seguridad

193

Capítulo 9

194

Análisis del problema

195

Manual del usuario 9-3

196

Solución de problemas

196

Arranque del sistema

197

Comprobación automática

197

Alimentación de CA

198

Manual del usuario 9-6

199

Password

200

Teclado

200

Pantalla LCD interna

201

Unidad de disco duro

201

Unidad de DVD-ROM y CD-R/RW

202

Manual del usuario 9-10

203

Unidad de DVD SuperMulti

204

Disquetera USB (opcional)

205

Dispositivo de señalización

207

Ratón USB

208

Sensor de huellas digitales

209

Dispositivo USB

210

Dispositivo i.LINK (IEEE1394)

212

CONNECT

213

LAN inalámbrica

214

Bluetooth

214

Servicio técnico de TOSHIBA

215

Capítulo 10

216

Memoria (sistema principal)

217

Duración de la batería

217

Iconos no aplicables

219

Protección anticopia

219

Imágenes

219

Apéndice A

220

Requisitos ambientales

221

Módem interno

221

Manual del usuario A-3

222

Especificaciones

222

Apéndice B

223

Modos de vídeo

224

Manual del usuario B-3

225

Manual del usuario B-4

226

Manual del usuario B-5

227

Manual del usuario B-6

228

Manual del usuario B-7

229

Manual del usuario B-8

230

Manual del usuario B-9

231

Apéndice C

232

Características de radio

233

Manual del usuario C-3

234

Manual del usuario C-4

235

Apéndice D

236

Antes de configurar Windows

237

Driver Disk)

237

Manual del usuario D-3

238

TOSHIBA RAID

238

Modificación de la BIOS

239

Manual del usuario D-5

240

Manual del usuario D-6

241

Apéndice E

242

Manual del usuario E-2

243

Canadá Industry Canada (IC)

244

Apéndice F

245

Manual del usuario F-2

246

Apéndice G

247

Apéndice H

248

Manual del usuario H-2

249

Si le roban el ordenador

249

Glosario

250

Manual del usuario Glosario-2

251

Manual del usuario Glosario-3

252

Manual del usuario Glosario-4

253

Manual del usuario Glosario-5

254

Manual del usuario Glosario-6

255

Manual del usuario Glosario-7

256

Manual del usuario Glosario-8

257

Manual del usuario Glosario-9

258

Manual del usuario Índice-1

264

Manual del usuario Índice-2

265

PORTÉGÉ M400

265

Manual del usuario Índice-3

266

Manual del usuario Índice-4

267

Więcej produktów i instrukcji dla Komputery Toshiba

Modele	Rodzaj dokumentu
SATELLITE L300	Instrukcja Użytkownika Toshiba SATELLITE L300 Manual del usuario, 192 strony
NB250	Instrukcja Użytkownika Toshiba NB250 User Manual, 138 strony
Libretto W100	Instrukcja Użytkownika Toshiba Libretto W100 Manual del usuario, 123 strony
SATELLITE A665	Instrukcja Użytkownika Toshiba SATELLITE A665 Manual del usuario, 244 strony
SATELLITE L300D	Instrukcja Użytkownika Toshiba SATELLITE L300D Manuale d'uso, 175 strony
SATELLITE A665	Instrukcja Użytkownika Toshiba SATELLITE A665 Manuale d'uso, 227 strony
Tecra M3	Instrukcja Użytkownika Toshiba Tecra M3 Manuale d'uso, 256 strony
Libretto W100	Instrukcja Użytkownika Toshiba Libretto W100 Manuale d'uso, 122 strony
SATELLITE A665	Instrukcja Użytkownika Toshiba SATELLITE A665 Manuale d'uso, 242 strony
NB250	Instrukcja Użytkownika Toshiba NB250 Manuale d'uso, 138 strony
Libretto W100	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Toshiba Libretto W100, 132 strony
M400	Instrukcja Użytkownika Toshiba M400 User Manual, 2 strony
Tecra M9-ST5511	Instrukcja Użytkownika Toshiba Tecra M9-ST5511 User Manual, 8 strony
Satellite 5205 Series	Instrukcja Użytkownika Toshiba Satellite 5205 Series User Manual, 312 strony
Satellite A105-S4344	Instrukcja Użytkownika Toshiba Satellite A105-S4344 User Manual, 11 strony
PORT	Instrukcja Użytkownika Toshiba PORT User Manual, 243 strony
5205	Instrukcja Użytkownika Toshiba 5205 User Manual, 12 strony
510D	Instrukcja Użytkownika Toshiba 510D User Manual, 15 strony
Satellite P300-SE3	Instrukcja Użytkownika Toshiba Satellite P300-SE3 User Manual, 2 strony
Tecra A6-EZ6312	Instrukcja Użytkownika Toshiba Tecra A6-EZ6312 User Manual, 8 strony

Toshiba Urządzenia